English
WewillleaveVillefortontheroadtoParis,travellingthankstotrebledfeeswithallspeed,andpassingthroughtwoorthreeapartments,enterattheTuileriesthelittleroomwiththearchedwindow,sowellknownashavingbeenthefavoriteclosetofNapoleonandLouisXVIII.,andnowofLouisPhilippe.
There,seatedbeforeawalnuttablehehadbroughtwithhimfromHartwell,andtowhich,fromoneofthosefanciesnotuncommontogreatpeople,hewasparticularlyattached,theking,LouisXVIII.,wascarelesslylisteningtoamanoffiftyorfiftytwoyearsofage,withgrayhair,aristocraticbearing,andexceedinglygentlemanlyattire,andmeanwhilemakingamarginalnoteinavolumeofGryphius’sratherinaccurate,butmuchsoughtafter,editionofHoraceaworkwhichwasmuchindebtedtothesagaciousobservationsofthephilosophicalmonarch.
Yousay,sirsaidtheking.
ThatIamexceedinglydisquieted,sire.
Really,haveyouhadavisionofthesevenfatkineandthesevenleankine?
No,sire,forthatwouldonlybetokenforussevenyearsofplentyandsevenyearsofscarcity;andwithakingasfullofforesightasyourmajesty,scarcityisnotathingtobefeared.
Thenofwhatotherscourgeareyouafraid,mydearBlacas?
Sire,Ihaveeveryreasontobelievethatastormisbrewinginthesouth.
Well,mydearduke,repliedLouisXVIII.,Ithinkyouarewronglyinformed,andknowpositivelythat,onthecontrary,itisveryfineweatherinthatdirection.Manofabilityashewas,LouisXVIII.likedapleasantjest.
Sire,continuedM.deBlacas,ifitonlybetoreassureafaithfulservant,willyourmajestysendintoLanguedoc,Provence,andDauphine,trustymen,whowillbringyoubackafaithfulreportastothefeelinginthesethreeprovinces?
Caninussurdis,repliedtheking,continuingtheannotationsinhisHorace.
Sire,repliedthecourtier,laughing,inorderthathemightseemtocomprehendthequotation,yourmajestymaybeperfectlyrightinrelyingonthegoodfeelingofFrance,butIfearIamnotaltogetherwrongindreadingsomedesperateattempt.
Bywhom?
ByBonaparte,or,atleast,byhisadherents.
MydearBlacas,saidtheking,youwithyouralarmspreventmefromworking.
Andyou,sire,preventmefromsleepingwithyoursecurity.
Wait,mydearsir,waitamoment;forIhavesuchadelightfulnoteonthePastorquumtraheretwait,andIwilllistentoyouafterwards.
Therewasabriefpause,duringwhichLouisXVIII.
wrote,inahandassmallaspossible,anothernoteonthemarginofhisHorace,andthenlookingatthedukewiththeairofamanwhothinkshehasanideaofhisown,whileheisonlycommentingupontheideaofanother,said,
Goon,mydearduke,goonIlisten.
Sire,saidBlacas,whohadforamomentthehopeofsacrificingVilleforttohisownprofit,Iamcompelledtotellyouthatthesearenotmererumorsdestituteoffoundationwhichthusdisquietme;butaseriousmindedman,deservingallmyconfidence,andchargedbymetowatchoverthesouth(thedukehesitatedashepronouncedthesewords),hasarrivedbyposttotellmethatagreatperilthreatenstheking,andsoIhastenedtoyou,sire.
Maladucisavidomum,continuedLouisXVIII.,stillannotating.
Doesyourmajestywishmetodropthesubject?
Bynomeans,mydearduke;butjuststretchoutyourhand.
Which?
Whicheveryoupleasetheretotheleft.
Here,sire?
Itellyoutotheleft,andyouarelookingtotheright;Imeanonmyleftyes,there.
Youwillfindyesterday’sreportoftheministerofpolice.
ButhereisM.Dandrehimself;andM.Dandre,announcedbythechamberlaininwaiting,entered.
Comein,saidLouisXVIII.,withrepressedsmile,comein,Baron,andtellthedukeallyouknowthelatestnewsofM.deBonaparte;donotconcealanything,howeverserious,letussee,theIslandofElbaisavolcano,andwemayexpecttohaveissuingthenceflamingandbristlingwarbella,horridabella.
M.Dandreleanedveryrespectfullyonthebackofachairwithhistwohands,andsaid,
Hasyourmajestyperusedyesterday’sreport?
Yes,yes;buttellthedukehimself,whocannotfindanything,whatthereportcontainsgivehimtheparticularsofwhattheusurperisdoinginhisislet.
Monsieur,saidthebarontotheduke,alltheservantsofhismajestymustapproveofthelatestintelligencewhichwehavefromtheIslandofElba.
BonaparteM.DandrelookedatLouisXVIII.,who,employedinwritinganote,didnotevenraisehishead.
Bonaparte,continuedthebaron,ismortallywearied,andpasseswholedaysinwatchinghisminersatworkatPortoLongone.
Andscratcheshimselfforamusement,addedtheking.
Scratcheshimself?inquiredtheduke,whatdoesyourmajestymean?
Yes,indeed,mydearduke.Didyouforgetthatthisgreatman,thishero,thisdemigod,isattackedwithamaladyoftheskinwhichworrieshimtodeath,prurigo?
And,moreover,mydearduke,continuedtheministerofpolice,wearealmostassuredthat,inaveryshorttime,theusurperwillbeinsane.
Insane?
Ravingmad;hisheadbecomesweaker.Sometimesheweepsbitterly,sometimeslaughsboisterously,atothertimehepasseshoursontheseashore,flingingstonesinthewaterandwhentheflintmakesduckanddrake’fiveorsixtimes,heappearsasdelightedasifhehadgainedanotherMarengoorAusterlitz.
Now,youmustagreethattheseareindubitablesymptomsofinsanity.
Orofwisdom,mydearbaronorofwisdom,saidLouisXVIII.,laughing;thegreatestcaptainsofantiquityamusedthemselvesbycastingpebblesintotheoceanseePlutarch’slifeofScipioAfricanus.
M.deBlacaspondereddeeplybetweentheconfidentmonarchandthetruthfulminister.
Villefort,whodidnotchoosetorevealthewholesecret,lestanothershouldreapallthebenefitofthedisclosure,hadyetcommunicatedenoughtocausehimthegreatestuneasiness.
Well,well,Dandre,saidLouisXVIII.,Blacasisnotyetconvinced;letusproceed,therefore,totheusurper’sconversion.Theministerofpolicebowed.
Theusurper’sconversion!murmuredtheduke,lookingatthekingandDandre,whospokealternately,likeVirgil’sshepherds.Theusurperconverted!
Decidedly,mydearduke.
Inwhatwayconverted?
Togoodprinciples.Tellhimallaboutit,baron.
Why,thisisthewayofit,saidtheminister,withthegravestairintheworld:Napoleonlatelyhadareview,andastwoorthreeofhisoldveteransexpressedadesiretoreturntoFrance,hegavethemtheirdismissal,andexhortedthemtoservethegoodking.’
Thesewerehisownwords,ofthatIamcertain.
Well,Blacas,whatthinkyouofthis?inquiredthekingtriumphantly,andpausingforamomentfromthevoluminousscholiastbeforehim.
Isay,sire,thattheministerofpoliceisgreatlydeceivedorIam;andasitisimpossibleitcanbetheministerofpoliceashehastheguardianshipofthesafetyandhonorofyourmajesty,itisprobablethatIaminerror.
However,sire,ifImightadvise,yourmajestywillinterrogatethepersonofwhomIspoketoyou,andIwillurgeyourmajestytodohimthishonor.
Mostwillingly,duke;underyourauspicesIwillreceiveanypersonyouplease,butyoumustnotexpectmetobetooconfiding.
Baron,haveyouanyreportmorerecentthanthisdatedthe20thFebruary.thisisthe4thofMarch?
No,sire,butIamhourlyexpectingone;itmayhavearrivedsinceIleftmyoffice.
Gothither,andiftherebenonewell,well,continuedLouisXVIII.,makeone;thatistheusualway,isitnot?andthekinglaughedfacetiously.
Oh,sire,repliedtheminister,wehavenooccasiontoinventany;everydayourdesksareloadedwithmostcircumstantialdenunciations,comingfromhostsofpeoplewhohopeforsomereturnforserviceswhichtheyseektorender,butcannot;theytrusttofortune,andrelyuponsomeunexpectedeventinsomewaytojustifytheirpredictions.
Well,sir,go;saidLouisXVIII.,andrememberthatIamwaitingforyou.
Iwillbutgoandreturn,sire;Ishallbebackintenminutes.
AndI,sire,saidM.deBlacas,willgoandfindmymessenger.
Wait,sir,wait,saidLouisXVIII.Really,M.deBlacas,Imustchangeyourarmorialbearings;Iwillgiveyouaneaglewithoutstretchedwings,holdinginitsclawsapreywhichtriesinvaintoescape,andbearingthisdeviceTenax.
Sire,Ilisten,saidDeBlacas,bitinghisnailswithimpatience.
Iwishtoconsultyouonthispassage,Mollifugiensanhelitu,’youknowitreferstoastagflyingfromawolf.
Areyounotasportsmanandagreatwolfhunter?
Well,then,whatdoyouthinkofthemollianhelitu?
Admirable,sire;butmymessengerislikethestagyoureferto,forhehaspostedtwohundredandtwentyleaguesinscarcelythreedays.
Whichisundergoinggreatfatigueandanxiety,mydearduke,whenwehaveatelegraphwhichtransmitsmessagesinthreeorfourhours,andthatwithoutgettingintheleastoutofbreath.
Ah,sire,yourecompensebutbadlythispooryoungman,whohascomesofar,andwithsomuchardor,togiveyourmajestyusefulinformation.
IfonlyforthesakeofM.deSalvieux,whorecommendshimtome,Ientreatyourmajestytoreceivehimgraciously.
M.deSalvieux,mybrother’schamberlain?
Yes,sire.
HeisatMarseilles.
Andwritesmethence.
Doeshespeaktoyouofthisconspiracy?
No;butstronglyrecommendsM.deVillefort,andbegsmetopresenthimtoyourmajesty.
M.deVillefort!criedtheking,isthemessenger’snameM.deVillefort?
Yes,sire.
AndhecomesfromMarseilles?
Inperson.
Whydidyounotmentionhisnameatonce?repliedtheking,betrayingsomeuneasiness.
Sire,Ithoughthisnamewasunknowntoyourmajesty.
No,no,Blacas;heisamanofstrongandelevatedunderstanding,ambitious,too,and,pardieu,youknowhisfather’sname!
Hisfather?
Yes,Noirtier.
NoirtiertheGirondin?Noirtierthesenator?
Hehimself.
Andyourmajestyhasemployedthesonofsuchaman?
Blacas,myfriend,youhavebutlimitedcomprehension.ItoldyouVillefortwasambitious,andtoattainthisambitionVillefortwouldsacrificeeverything,evenhisfather.
Then,sire,mayIpresenthim?
Thisinstant,duke!Whereishe?
Waitingbelow,inmycarriage.
Seekhimatonce.
Ihastentodoso.Thedukelefttheroyalpresencewiththespeedofayoungman;hisreallysincereroyalismmadehimyouthfulagain.LouisXVIII.
remainedalone,andturninghiseyesonhishalfopenedHorace,muttered,
Justumettenacempropositivirum.
M.deBlacasreturnedasspeedilyashehaddeparted,butintheantechamberhewasforcedtoappealtotheking’sauthority.
Villefort’sdustygarb,hiscostume,whichwasnotofcourtlycut,excitedthesusceptibilityofM.deBreze,whowasallastonishmentatfindingthatthisyoungmanhadtheaudacitytoenterbeforethekinginsuchattire.
Theduke,however,overcamealldifficultieswithawordhismajesty’sorder;and,inspiteoftheprotestationswhichthemasterofceremoniesmadeforthehonorofhisofficeandprinciples,Villefortwasintroduced.
Thekingwasseatedinthesameplacewherethedukehadlefthim.Onopeningthedoor,Villefortfoundhimselffacinghim,andtheyoungmagistrate’sfirstimpulsewastopause.
Comein,M.deVillefort,saidtheking,comein.Villefortbowed,andadvancingafewsteps,waiteduntilthekingshouldinterrogatehim.
M.deVillefort,saidLouisXVIII.,theDucdeBlacasassuresmeyouhavesomeinterestinginformationtocommunicate.
Sire,thedukeisright,andIbelieveyourmajestywillthinkitequallyimportant.
Inthefirstplace,andbeforeeverythingelse,sir,isthenewsasbadinyouropinionasIamaskedtobelieve?
Sire,Ibelieveittobemosturgent,butIhope,bythespeedIhaveused,thatitisnotirreparable.
Speakasfullyasyouplease,sir,saidtheking,whobegantogivewaytotheemotionwhichhadshoweditselfinBlacas’sfaceandaffectedVillefort’svoice.
Speak,sir,andpraybeginatthebeginning;Ilikeorderineverything.
Sire,saidVillefort,Iwillrenderafaithfulreporttoyourmajesty,butImustentreatyourforgivenessifmyanxietyleadstosomeobscurityinmylanguage.
Aglanceatthekingafterthisdiscreetandsubtleexordium,assuredVillefortofthebenignityofhisaugustauditor,andhewenton:
Sire,IhavecomeasrapidlytoParisaspossible,toinformyourmajestythatIhavediscovered,intheexerciseofmyduties,notacommonplaceandinsignificantplot,suchasiseverydaygotupinthelowerranksofthepeopleandinthearmy,butanactualconspiracyastormwhichmenacesnolessthanyourmajesty’sthrone.
Sire,theusurperisarmingthreeships,hemeditatessomeproject,which,howevermad,isyet,perhaps,terrible.
AtthismomenthewillhaveleftElba,togowhitherIknownot,butassuredlytoattemptalandingeitheratNaples,oronthecoastofTuscany,orperhapsontheshoresofFrance.
YourmajestyiswellawarethatthesovereignoftheIslandofElbahasmaintainedhisrelationswithItalyandFrance?
Iam,sir,saidtheking,muchagitated;andrecentlywehavehadinformationthattheBonapartistclubshavehadmeetingsintheRueSaintJacques.Butproceed,Ibegofyou.Howdidyouobtainthesedetails?
Sire,theyaretheresultsofanexaminationwhichIhavemadeofamanofMarseilles,whomIhavewatchedforsometime,andarrestedonthedayofmydeparture.
Thisperson,asailor,ofturbulentcharacter,andwhomIsuspectedofBonapartism,hasbeensecretlytotheIslandofElba.
Therehesawthegrandmarshal,whochargedhimwithanoralmessagetoaBonapartistinParis,whosenameIcouldnotextractfromhim;butthismissionwastopreparemen’smindsforareturn(itisthemanwhosaysthis,sire)areturnwhichwillsoonoccur.
Andwhereisthisman?
Inprison,sire.
Andthematterseemsserioustoyou?
Soserious,sire,thatwhenthecircumstancesurprisedmeinthemidstofafamilyfestival,ontheverydayofmybetrothal,Ileftmybrideandfriends,postponingeverything,thatImighthastentolayatyourmajesty’sfeetthefearswhichimpressedme,andtheassuranceofmydevotion.
True,saidLouisXVIII.,wastherenotamarriageengagementbetweenyouandMademoiselledeSaintMeran?
Daughterofoneofyourmajesty’smostfaithfulservants.
Yes,yes;butletustalkofthisplot,M.deVillefort.
Sire,Ifearitismorethanaplot;Ifearitisaconspiracy.
Aconspiracyinthesetimes,saidLouisXVIII.,smiling,isathingveryeasytomeditate,butmoredifficulttoconducttoanend,inasmuchas,reestablishedsorecentlyonthethroneofourancestors,wehaveoureyesopenatonceuponthepast,thepresent,andthefuture.
Forthelasttenmonthsmyministershaveredoubledtheirvigilance,inordertowatchtheshoreoftheMediterranean.
IfBonapartelandedatNaples,thewholecoalitionwouldbeonfootbeforehecouldevenreachPiomoino;ifhelandinTuscany,hewillbeinanunfriendlyterritory;ifhelandinFrance,itmustbewithahandfulofmen,andtheresultofthatiseasilyforetold,execratedasheisbythepopulation.
Takecourage,sir;butatthesametimerelyonourroyalgratitude.
Ah,hereisM.Dandre!crieddeBlacas.
Atthisinstanttheministerofpoliceappearedatthedoor,pale,trembling,andasifreadytofaint.
Villefortwasabouttoretire,butM.deBlacas,takinghishand,restrainedhim.
Share this article to
FINISH