English
Thewayhesaidthis,theunexpectednessofthisscene,firstthebiographyofthispatrioticship,thentheexcitementwithwhichthiseccentricindividualpronouncedtheselastwordsthenameAvengerwhosesignificancecouldnotescapemeallthis,takentogether,hadaprofoundimpactonmymind.Myeyesneverleftthecaptain.
Handsoutstretchedtowardthesea,hecontemplatedtheproudwreckwithblazingeyes.
PerhapsIwouldneverlearnwhohewas,wherehecamefromorwherehewasheading,butmoreandmoreIcouldseeadistinctionbetweenthemanandthescientist.
ItwasnoordinarymisanthropythatkeptCaptainNemoandhiscompanionssequesteredinsidetheNautilus'splating,butahatesomonstrousorsosublimethatthepassingyearscouldneverweakenit.
Didthishatealsohungerforvengeance?Timewouldsoontell.
MeanwhiletheNautilusroseslowlytothesurfaceofthesea,andIwatchedtheAvenger'smurkyshapedisappearinglittlebylittle.Soonagentlerollingtoldmethatwewereafloatintheopenair.
Justthenahollowexplosionwasaudible.Ilookedatthecaptain.Thecaptaindidnotstir.
"Captain?"Isaid.
Hedidn'treply.
Ilefthimandclimbedontotheplatform.ConseilandtheCanadianwerealreadythere.
"Whatcausedthatexplosion?"Iasked.
"Acannongoingoff,"NedLandreplied.
IstaredinthedirectionoftheshipIhadspotted.ItwasheadingtowardtheNautilus,andyoucouldtellithadputonsteam.Sixmilesseparateditfromus.
"Whatsortofcraftisit,Ned?"
"Fromitsrigginganditslowmasts,"theCanadianreplied,"Ibetit'sawarship.Here'shopingitpullsupandsinksthisdamnedNautilus!"
"Nedmyfriend,"Conseilreplied,"whatharmcoulditdotheNautilus?Willitattackusunderthewaves?Willitcannonadeusatthebottomofthesea?"
"Tellme,Ned,"Iasked,"canyoumakeoutthenationalityofthatcraft?"
Creasinghisbrow,loweringhislids,andpuckeringthecornersofhiseyes,theCanadianfocusedthefullpowerofhisgazeontheshipforashortwhile.
"No,sir,"hereplied."Ican'tmakeoutwhatnationit'sfrom.It'sflyingnoflag.ButI'llswearit'sawarship,becausethere'salongpennantstreamingfromthepeakofitsmainmast."
Foraquarterofanhour,wecontinuedtowatchthecraftbearingdownonus.
ButitwasinconceivabletomethatithaddiscoveredtheNautilusatsuchadistance,stilllessthatitknewwhatthisunderwatermachinereallywas.
SoontheCanadianannouncedthatthecraftwasabigbattleship,adoubledeckerironcladcompletewithram.
Dark,densesmokeburstfromitstwofunnels.
Itsfurledsailsmergedwiththelinesofitsyardarms.
Thegaffofitsforeandaftsailflewnoflag.
Itsdistancestillkeptusfromdistinguishingthecolorsofitspennant,whichwasflutteringlikeathinribbon.
Itwascomingonfast.IfCaptainNemoletitapproach,achanceforsalvationmightbeavailabletous.
"Sir,"NedLandtoldme,"ifthatboatgetswithinamileofus,I'mjumpingoverboard,andIsuggestyoufollowsuit."
Ididn'treplytotheCanadian'spropositionbutkeptwatchingtheship,whichwasloominglargeronthehorizon.
WhetheritwasEnglish,French,American,orRussian,itwouldsurelywelcomeusaboardifwecouldjustgettoit.
"Mastermayrecall,"Conseilthensaid,"thatwehavesomeexperiencewithswimming.Hecanrelyonmetotowhimtothatvessel,ifhe'sagreeabletogoingwithourfriendNed."
BeforeIcouldreply,whitesmokestreamedfromthebattleship'sbow.
Then,afewsecondslater,thewaterssplashedasternoftheNautilus,disturbedbythefallofaheavyobject.
Soonafter,anexplosionstruckmyears.
"What'sthis?They'refiringatus!"Iexclaimed.
"Goodlads!"theCanadianmuttered.
"Thatmeanstheydon'tseeusascastawaysclingingtosomewreckage!"
"WithallduerespecttoMastergracious!"
Conseilputin,shakingoffthewaterthathadsprayedoverhimfromanothershell.
"Withallduerespecttomaster,they'vediscoveredthenarwhaleandthey'recannonadingthesame."
"Butitmustbecleartothem,"Iexclaimed,"thatthey'redealingwithhumanbeings."
"Maybethat'swhy!"NedLandreplied,staringhardatme.
Thefulltruthdawnedonme.Undoubtedlypeoplenowknewwheretheystoodontheexistenceofthissocalledmonster.
Undoubtedlythelatter'sencounterwiththeAbrahamLincoln,whentheCanadianhititwithhisharpoon,hadledCommanderFarraguttorecognizethenarwhaleasactuallyanunderwaterboat,moredangerousthananyunearthlycetacean!
Yes,thishadtobethecase,andundoubtedlytheywerenowchasingthisdreadfulengineofdestructiononeverysea!
Dreadfulindeed,if,aswecouldassume,CaptainNemohadbeenusingtheNautilusinworksofvengeance!
ThatnightinthemiddleoftheIndianOcean,whenheimprisonedusinthecell,hadn'theattackedsomeship?
Thatmannowburiedinthecoralcemetery,wasn'thethevictimofsomecollisioncausedbytheNautilus?Yes,Irepeat:thishadtobethecase.
OnepartofCaptainNemo'ssecretlifehadbeenunveiled.
Andnow,eventhoughhisidentitywasstillunknown,atleastthenationsalliedagainsthimknewtheywerenolongerhuntingsomefairytalemonster,butamanwhohadswornanimplacablehatetowardthem!
Thiswholefearsomesequenceofeventsappearedinmymind'seye.Insteadofencounteringfriendsonthisapproachingship,wewouldfindonlypitilessenemies.
Meanwhileshellsfellaroundusinincreasingnumbers.Some,meetingtheliquidsurface,wouldricochetandvanishintotheseaatconsiderabledistances.ButnoneofthemreachedtheNautilus.
Bythentheironcladwasnomorethanthreemilesoff.
Despiteitsviolentcannonade,CaptainNemohadn'tappearedontheplatform.
AndyetifoneofthoseconicalshellshadscoredaroutinehitontheNautilus'shull,itcouldhavebeenfataltohim.
TheCanadianthentoldme:
"Sir,we'vegottodoeverythingwecantogetoutofthisjam!Let'ssignalthem!Damnation!Maybethey'llrealizewe'redecentpeople!"
NedLandpulledouthishandkerchieftowaveitintheair.Buthehadbarelyunfoldeditwhenhewasfelledbyanironfist,anddespitehisgreatstrength,hetumbledtothedeck.
"Scum!"thecaptainshouted."DoyouwanttobenailedtotheNautilus'sspurbeforeitchargesthatship?"
Dreadfultohear,CaptainNemowasevenmoredreadfultosee.
Hisfacewaspalefromsomespasmofhisheart,whichmusthavestoppedbeatingforaninstant.Hispupilswerehideouslycontracted.
Hisvoicewasnolongerspeaking,itwasbellowing.
Bendingfromthewaist,heshooktheCanadianbytheshoulders.
Then,droppingNedandturningtothebattleship,whoseshellswereshoweringaroundhim:
"Oshipofanaccursednation,youknowwhoIam!"heshoutedinhispowerfulvoice."AndIdon'tneedyourcolorstorecognizeyou!Look!I'llshowyoumine!"
Andinthebowoftheplatform,CaptainNemounfurledablackflag,liketheonehehadleftplantedattheSouthPole.
JustthenashellhittheNautilus'shullobliquely,failedtobreachit,ricochetednearthecaptain,andvanishedintothesea.
CaptainNemoshruggedhisshoulders.Then,addressingme:
"Gobelow!"hetoldmeinacurttone."Youandyourcompanions,gobelow!"
"Sir,"Iexclaimed,"areyougoingtoattackthisship?"
"Sir,I'mgoingtosinkit."
"Youwouldn't!"
"Iwill,"CaptainNemorepliedicily."You'reilladvisedtopassjudgmentonme,sir.
Fatehasshownyouwhatyouweren'tmeanttosee.Theattackhascome.Ourreplywillbedreadful.Getbackinside!"
"Fromwhatcountryisthatship?"
"Youdon'tknow?Fine,somuchthebetter!Atleastitsnationalitywillremainasecrettoyou.Gobelow!"
TheCanadian,Conseil,andIcouldonlyobey.
SomefifteenoftheNautilus'sseamensurroundedtheircaptainandstaredwithafeelingofimplacablehateattheshipbearingdownonthem.
Youcouldfeelthesamespiritofvengeanceenkindlingtheireverysoul.
IwentbelowjustasanotherprojectilescrapedtheNautilus'shull,andIheardthecaptainexclaim:
"Shoot,youdementedvessel!Showeryourfutileshells!Youwon'tescapetheNautilus'sspur!
Butthisisn'ttheplacewhereyou'llperish!
Idon'twantyourwreckageminglingwiththatoftheAvenger!"
Irepairedtomystateroom.Thecaptainandhischiefofficerstayedontheplatform.Thepropellerwassetinmotion.
TheNautilusswiftlyretreated,puttingusoutsidetherangeofthevessel'sshells.
Butthechasecontinued,andCaptainNemowascontenttokeephisdistance.
Nearfouro'clockintheafternoon,unabletocontroltheimpatienceanduneasinessdevouringme,Iwentbacktothecentralcompanionway.Thehatchwasopen.Iventuredontotheplatform.
Thecaptainwasstillstrollingthere,hisstepsagitated.
Hestaredattheship,whichstayedtohisleewardfiveorsixmilesoff.
Hewascirclingitlikeawildbeast,drawingiteastward,lettingitchaseafterhim.Yethedidn'tattack.Washe,perhaps,stillundecided?
Itriedtointerveneonelasttime.ButIhadbarelyqueriedCaptainNemowhenthelattersilencedme:
"I'mthelaw,I'mthetribunal!I'mtheoppressed,andtherearemyoppressors!
Thankstothem,I'vewitnessedthedestructionofeverythingIloved,cherished,andveneratedhomeland,wife,children,father,andmother!TherelieseverythingIhate!Notanotherwordoutofyou!"
Itookalastlookatthebattleship,whichwasputtingonsteam.ThenIrejoinedNedandConseil.
"We'llescape!"Iexclaimed.
"Good,"Nedputin."Where'sthatshipfrom?"
"I'venoidea.Butwhereverit'sfrom,itwillsinkbeforenightfall.Inanyevent,it'sbettertoperishwithitthanbeaccomplicesinsomeactofrevengewhosemeritswecan'tgauge."
"That'smyfeeling,"NedLandrepliedcoolly."Let'swaitfornightfall."
Nightfell.Aprofoundsilencereignedonboard.
ThecompassindicatedthattheNautilushadn'tchangeddirection.
Icouldhearthebeatofitspropeller,churningthewaveswithsteadyspeed.
Stayingonthesurfaceofthewater,itrolledgently,sometimestooneside,sometimestotheother.
MycompanionsandIhaddecidedtoescapeassoonasthevesselcamecloseenoughforustobeheardorseen,becausethemoonwouldwaxfullinthreedaysandwasshiningbrightly.
Oncewewereaboardthatship,ifwecouldn'twardofftheblowthatthreatenedit,atleastwecoulddoeverythingthatcircumstancespermitted.
SeveraltimesIthoughttheNautiluswasabouttoattack.
Butitwascontenttoletitsadversaryapproach,andthenitwouldquicklyresumeitsretreatingways.
Partofthenightpassedwithoutincident.
Wekeptwatchforanopportunitytotakeaction.Wetalkedlittle,beingtookeyedup.NedLandwasallforjumpingoverboard.Iforcedhimtowait.
AsIsawit,theNautiluswouldattackthedoubledeckeronthesurfaceofthewaves,andthenitwouldbenotonlypossiblebuteasytoescape.
Atthreeo'clockinthemorning,fullofuneasiness,Iclimbedontotheplatform.CaptainNemohadn'tleftit.
Hestoodinthebownexttohisflag,whichamildbreezewasunfurlingabovehishead.Hiseyesneverleftthatvessel.
Theextraordinaryintensityofhisgazeseemedtoattractit,beguileit,anddrawitmoresurelythanifhehaditintow!
Themoonthenpasseditszenith.Jupiterwasrisingintheeast.
Inthemidstofthisplacidnaturalsetting,skyandoceancompetedwitheachotherintranquility,andtheseaofferedtheorbofnighttheloveliestmirrorevertoreflectitsimage.
AndwhenIcomparedthisdeepcalmoftheelementswithallthefuryseethinginsidetheplatingofthisbarelyperceptibleNautilus,Ishiveredallover.
Thevesselwastwomilesoff.Itdrewnearer,alwaysmovingtowardthephosphorescentglowthatsignaledtheNautilus'spresence.
Isawitsgreenandredrunninglights,plusthewhitelanternhangingfromthelargestayofitsforemast.
Hazyflickeringswerereflectedonitsriggingandindicatedthatitsfurnaceswerepushedtothelimit.
Showersofsparksandcindersofflamingcoalescapedfromitsfunnels,spanglingtheairwithstars.
Istoodthereuntilsixo'clockinthemorning,CaptainNemoneverseemingtonoticeme.
Thevessellayamileandahalfoff,andwiththefirstglimmersofdaylight,itresumeditscannonade.
Thetimecouldn'tbefarawaywhentheNautiluswouldattackitsadversary,andmycompanionsandIwouldleaveforeverthismanIdarednotjudge.
Iwasabouttogobelowtoalertthem,whenthechiefofficerclimbedontotheplatform.Severalseamenwerewithhim.
CaptainNemodidn'tseethem,ordidn'twanttoseethem.
Theycarriedoutcertainproceduresthat,ontheNautilus,youcouldcall"clearingthedecksforaction."Theywerequitesimple.
Themanropesthatformedahandrailaroundtheplatformwerelowered.
Likewisethepilothouseandthebeaconhousingwerewithdrawnintothehulluntiltheylayexactlyflushwithit.
Thesurfaceofthislongsheetironcigarnolongerofferedasingleprotrusionthatcouldhamperitsmaneuvers.
Ireturnedtothelounge.TheNautilusstillemergedabovethesurface.
Afewmorninggleamsinfiltratedtheliquidstrata.
Beneaththeundulationsofthebillows,thewindowswereenlivenedbytheblushingoftherisingsun.ThatdreadfuldayofJune2haddawned.
Atseveno'clockthelogtoldmethattheNautilushadreducedspeed.
Irealizedthatitwaslettingthewarshipapproach.
Moreover,theexplosionsgrewmoreintenselyaudible.
Shellsfurrowedthewateraroundus,drillingthroughitwithanoddhissingsound.
"Myfriends,"Isaid,"it'stime.Let'sshakehands,andmayGodbewithus!"
NedLandwasdetermined,Conseilcalm,Imyselfnervousandbarelyincontrol.
Wewentintothelibrary.JustasIpushedopenthedoorleadingtothewellofthecentralcompanionway,Iheardthehatchclosesharplyoverhead.
TheCanadianleapedupthesteps,butIstoppedhim.
Awellknownhissingtoldmethatwaterwasenteringtheship'sballasttanks.
Indeed,inafewmomentstheNautilushadsubmergedsomemetersbelowthesurfaceofthewaves.
Iunderstoodthismaneuver.Itwastoolatetotakeaction.
TheNautiluswasn'tgoingtostrikethedoubledeckerwhereitwascladinimpenetrableironarmor,butbelowitswaterline,wherethemetalcarapacenolongerprotecteditsplanking.
Wewereprisonersoncemore,unwillingspectatorsattheperformanceofthisgruesomedrama.Butwebarelyhadtimetothink.
Takingrefugeinmystateroom,westaredateachotherwithoutpronouncingaword.Mymindwasinatotaldaze.
Mymentalprocessescametoadeadstop.
Ihoveredinthatpainfulstatethatpredominatesduringtheperiodofanticipationbeforesomefrightfulexplosion.
Iwaited,Ilistened,Ilivedonlythroughmysenseofhearing!
MeanwhiletheNautilus'sspeedhadincreasedappreciably.Soitwasgatheringmomentum.Itsentirehullwasvibrating.
SuddenlyIletoutayell.Therehadbeenacollision,butitwascomparativelymild.
Icouldfeelthepenetratingforceofthesteelspur.Icouldhearscratchingsandscrapings.
Carriedawaywithitsdrivingpower,theNautilushadpassedthroughthevessel'smasslikeasailmaker'sneedlethroughcanvas!
Icouldn'tholdstill.Frantic,goinginsane,Ileapedoutofmystateroomandrushedintothelounge.
CaptainNemowasthere.Mute,gloomy,implacable,hewasstaringthroughtheportpanel.
Anenormousmasswassinkingbeneaththewaters,andtheNautilus,missingnoneofitsdeaththroes,wasdescendingintothedepthswithit.
Tenmetersaway,Icouldseeitsgapinghull,intowhichwaterwasrushingwithasoundofthunder,thenitsdoublerowsofcannonsandrailings.
Itsdeckwascoveredwithdark,quiveringshadows.
Thewaterwasrising.Thosepoormenleapedupintotheshrouds,clungtothemasts,writhedbeneaththewaters.Itwasahumananthillthataninvadingseahadcaughtbysurprise!
Paralyzed,rigidwithanguish,myhairstandingonend,myeyespoppingoutofmyhead,shortofbreath,suffocating,speechless,IstaredItoo!Iwasgluedtothewindowbyanirresistibleallure!
Theenormousvesselsettledslowly.Followingitdown,theNautiluskeptwatchonitseverymovement.Suddenlytherewasaneruption.
Theaircompressedinsidethecraftsentitsdecksflying,asifthepowderstoreshadbeenignited.
Thethrustofthewaterswassogreat,theNautilusswervedaway.
Thepoorshipthensankmoreswiftly.Itsmastheadsappeared,ladenwithvictims,thenitscrosstreesbendingunderclustersofmen,finallythepeakofitsmainmast.
Thenthedarkmassdisappeared,andwithitacrewofcorpsesdraggedunderbyfearsomeeddies....
IturnedtoCaptainNemo.Thisdreadfulexecutioner,thistruearchangelofhate,wasstillstaring.
Whenitwasallover,CaptainNemoheadedtothedoorofhisstateroom,openedit,andentered.Ifollowedhimwithmyeyes.
Ontherearpaneling,beneaththeportraitsofhisheroes,Isawtheportraitofastillyouthfulwomanwithtwolittlechildren.
CaptainNemostaredatthemforafewmoments,stretchedouthisarmstothem,sanktohisknees,andmeltedintosobs.
Share this article to
FINISH