English
Itwasaheavymassofbuilding,thatchateauofMonsieurtheMarquis,withalargestonecourtyardbeforeit,andtwostonesweepsofstaircasemeetinginastoneterracebeforetheprincipaldoor.
Astonybusinessaltogether,withheavystonebalustrades,andstoneurns,andstoneflowers,andstonefacesofmen,andstoneheadsoflions,inalldirections.
AsiftheGorgon’sheadhadsurveyedit,whenitwasfinished,twocenturiesago.
Upthebroadflightofshallowsteps,MonsieurtheMarquis,flambeaupreceded,wentfromhiscarriage,sufficientlydisturbingthedarknesstoelicitloudremonstrancefromanowlintheroofofthegreatpileofstablebuildingawayamongthetrees.
Allelsewassoquiet,thattheflambeaucarriedupthesteps,andtheotherflambeauheldatthegreatdoor,burntasiftheywereinacloseroomofstate,insteadofbeingintheopennight-air.
Othersoundthantheowl’svoicetherewasnone,savethefailingofafountainintoitsstonebasin;for,itwasoneofthosedarknightsthatholdtheirbreathbythehourtogether,andthenheavealonglowsigh,andholdtheirbreathagain.
Thegreatdoorclangedbehindhim,andMonsieurtheMarquiscrossedahallgrimwithcertainoldboar-spears,swords,andknivesofthechase;grimmerwithcertainheavyriding-rodsandriding-whips,ofwhichmanyapeasant,gonetohisbenefactorDeath,hadfelttheweightwhenhislordwasangry.
Avoidingthelargerrooms,whichweredarkandmadefastforthenight,MonsieurtheMarquis,withhisflambeau-bearergoingonbefore,wentupthestaircasetoadoorinacorridor.
Thisthrownopen,admittedhimtohisownprivateapartmentofthreerooms:hisbed-chamberandtwoothers.
Highvaultedroomswithcooluncarpetedfloors,greatdogsuponthehearthsfortheburningofwoodinwintertime,andallluxuriesbefittingthestateofamarquisinaluxuriousageandcountry.
ThefashionofthelastLouisbutone,ofthelinethatwasnevertobreakthefourteenthLouiswasconspicuousintheirrichfurniture;but,itwasdiversifiedbymanyobjectsthatwereillustrationsofoldpagesinthehistoryofFrance.
Asupper-tablewaslaidfortwo,inthethirdoftherooms;aroundroom,inoneofthechateau’sfourextinguisher-toppedtowers.
Asmallloftyroom,withitswindowwideopen,andthewoodenjalousie-blindsclosed,sothatthedarknightonlyshowedinslighthorizontallinesofblack,alternatingwiththeirbroadlinesofstonecolour.
Mynephew,saidtheMarquis,glancingatthesupperpreparation;theysaidhewasnotarrived.
Norwashe;but,hehadbeenexpectedwithMonseigneur.
Ah!Itisnotprobablehewillarriveto-night;nevertheless,leavethetableasitis.Ishallbereadyinaquarterofanhour.
InaquarterofanhourMonseigneurwasready,andsatdownalonetohissumptuousandchoicesupper.
Hischairwasoppositetothewindow,andhehadtakenhissoup,andwasraisinghisglassofBordeauxtohislips,whenheputitdown.
Whatisthat?hecalmlyasked,lookingwithattentionatthehorizontallinesofblackandstonecolour.
Monseigneur?That?
Outsidetheblinds.Opentheblinds.
Itwasdone.
Well?
Monseigneur,itisnothing.Thetreesandthenightareallthatarehere.
Theservantwhospoke,hadthrowntheblindswide,hadlookedoutintothevacantdarkness,andstoodwiththatblankbehindhim,lookingroundforinstructions.
Good,saidtheimperturbablemaster.Closethemagain.
Thatwasdonetoo,andtheMarquiswentonwithhissupper.
Hewashalfwaythroughit,whenheagainstoppedwithhisglassinhishand,hearingthesoundofwheels.
Itcameonbriskly,andcameuptothefrontofthechateau.
Askwhoisarrived.
ItwasthenephewofMonseigneur.HehadbeensomefewleaguesbehindMonseigneur,earlyintheafternoon.
Hehaddiminishedthedistancerapidly,butnotsorapidlyastocomeupwithMonseigneurontheroad.
HehadheardofMonseigneur,attheposting-houses,asbeingbeforehim.
Hewastobetold(saidMonseigneur)thatsupperawaitedhimthenandthere,andthathewasprayedtocometoit.Inalittlewhilehecame.HehadbeenknowninEnglandasCharlesDarnay.
Monseigneurreceivedhiminacourtlymanner,buttheydidnotshakehands.
YouleftParisyesterday,sir?hesaidtoMonseigneur,ashetookhisseatattable.
Yesterday.Andyou?
Icomedirect.
FromLondon?
Yes.
Youhavebeenalongtimecoming,saidtheMarquis,withasmile.
Onthecontrary;Icomedirect.
Pardonme!Imean,notalongtimeonthejourney;alongtimeintendingthejourney.
Ihavebeendetainedbythenephewstoppedamomentinhisanswervariousbusiness.
Withoutdoubt,saidthepolisheduncle.
Solongasaservantwaspresent,nootherwordspassedbetweenthem.
Whencoffeehadbeenservedandtheywerealonetogether,thenephew,lookingattheuncleandmeetingtheeyesofthefacethatwaslikeafinemask,openedaconversation.
Ihavecomeback,sir,asyouanticipate,pursuingtheobjectthattookmeaway.
Itcarriedmeintogreatandunexpectedperil;butitisasacredobject,andifithadcarriedmetodeathIhopeitwouldhavesustainedme.
Nottodeath,saidtheuncle;itisnotnecessarytosay,todeath.
Idoubt,sir,returnedthenephew,whether,ifithadcarriedmetotheutmostbrinkofdeath,youwouldhavecaredtostopmethere.
Thedeepenedmarksinthenose,andthelengtheningofthefinestraightlinesinthecruelface,lookedominousastothat;theunclemadeagracefulgestureofprotest,whichwassoclearlyaslightformofgoodbreedingthatitwasnotreassuring.
Indeed,sir,pursuedthenephew,foranythingIknow,youmayhaveexpresslyworkedtogiveamoresuspiciousappearancetothesuspiciouscircumstancesthatsurroundedme.
No,no,no,saidtheuncle,pleasantly.
But,howeverthatmaybe,resumedthenephew,glancingathimwithdeepdistrust,Iknowthatyourdiplomacywouldstopmebyanymeans,andwouldknownoscrupleastomeans.
Myfriend,Itoldyouso,saidtheuncle,withafinepulsationinthetwomarks.DomethefavourtorecallthatItoldyouso,longago.
Irecallit.
Thankyou,saidtheMarquiseverysweetlyindeed.
Histonelingeredintheair,almostlikethetoneofamusicalinstrument.
Ineffect,sir,pursuedthenephew,Ibelieveittobeatonceyourbadfortune,andmygoodfortune,thathaskeptmeoutofaprisoninFrancehere.
Idonotquiteunderstand,returnedtheuncle,sippinghiscoffee.DareIaskyoutoexplain?
IbelievethatifyouwerenotindisgracewiththeCourt,andhadnotbeenovershadowedbythatcloudforyearspast,aletterdecachetwouldhavesentmetosomefortressindefinitely.
Itispossible,saidtheuncle,withgreatcalmness.Forthehonourofthefamily,Icouldevenresolvetoincommodeyoutothatextent.Prayexcuseme!
Iperceivethat,happilyforme,theReceptionofthedaybeforeyesterdaywas,asusual,acoldone,observedthenephew.
Iwouldnotsayhappily,myfriend,returnedtheuncle,withrefinedpoliteness;Iwouldnotbesureofthat.
Agoodopportunityforconsideration,surroundedbytheadvantagesofsolitude,mightinfluenceyourdestinytofargreateradvantagethanyouinfluenceitforyourself.
Butitisuselesstodiscussthequestion.Iam,asyousay,atadisadvantage.
Theselittleinstrumentsofcorrection,thesegentleaidstothepowerandhonouroffamilies,theseslightfavoursthatmightsoincommodeyou,areonlytobeobtainednowbyinterestandimportunity.
Theyaresoughtbysomany,andtheyaregranted(comparatively)tosofew!
Itusednottobeso,butFranceinallsuchthingsischangedfortheworse.
Ournotremoteancestorsheldtherightoflifeanddeathoverthesurroundingvulgar.
Fromthisroom,manysuchdogshavebeentakenouttobehanged;inthenextroom(mybedroom),onefellow,toourknowledge,wasponiardedonthespotforprofessingsomeinsolentdelicacyrespectinghisdaughterHISdaughter?
Wehavelostmanyprivileges;anewphilosophyhasbecomethemode;andtheassertionofourstation,inthesedays,might(Idonotgosofarastosaywould,butmight)causeusrealinconvenience.Allverybad,verybad!
TheMarquistookagentlelittlepinchofsnuff,andshookhishead;aselegantlydespondentashecouldbecominglybeofacountrystillcontaininghimself,thatgreatmeansofregeneration.
Wehavesoassertedourstation,bothintheoldtimeandinthemoderntimealso,saidthenephew,gloomily,thatIbelieveournametobemoredetestedthananynameinFrance.
Letushopeso,saidtheuncle.Detestationofthehighistheinvoluntaryhomageofthelow.
Thereisnot,pursuedthenephew,inhisformertone,afaceIcanlookat,inallthiscountryroundaboutus,whichlooksatmewithanydeferenceonitbutthedarkdeferenceoffearandslavery.
Acompliment,saidtheMarquis,tothegrandeurofthefamily,meritedbythemannerinwhichthefamilyhassustaineditsgrandeur.Hah!
Andhetookanothergentlelittlepinchofsnuff,andlightlycrossedhislegs.
But,whenhisnephew,leaninganelbowonthetable,coveredhiseyesthoughtfullyanddejectedlywithhishand,thefinemasklookedathimsidewayswithastrongerconcentrationofkeenness,closeness,anddislike,thanwascomportablewithitswearer’sassumptionofindifference.
Repressionistheonlylastingphilosophy.
Thedarkdeferenceoffearandslavery,myfriend,observedtheMarquis,willkeepthedogsobedienttothewhip,aslongasthisroof,lookinguptoit,shutsoutthesky.
ThatmightnotbesolongastheMarquissupposed.
Ifapictureofthechateauasitwastobeaveryfewyearshence,andoffiftylikeitastheytooweretobeaveryfewyearshence,couldhavebeenshowntohimthatnight,hemighthavebeenatalosstoclaimhisownfromtheghastly,fire-charred,plunder-wreckedrains.
Asfortheroofhevaunted,hemighthavefoundTHATshuttingouttheskyinanewwaytowit,forever,fromtheeyesofthebodiesintowhichitsleadwasfired,outofthebarrelsofahundredthousandmuskets.
Meanwhile,saidtheMarquis,Iwillpreservethehonourandreposeofthefamily,ifyouwillnot.Butyoumustbefatigued.Shallweterminateourconferenceforthenight?
Amomentmore.
Anhour,ifyouplease.
Sir,saidthenephew,wehavedonewrong,andarereapingthefruitsofwrong.
WEhavedonewrong?repeatedtheMarquis,withaninquiringsmile,anddelicatelypointing,firsttohisnephew,thentohimself.
Ourfamily;ourhonourablefamily,whosehonourisofsomuchaccounttobothofus,insuchdifferentways.
Eveninmyfather’stime,wedidaworldofwrong,injuringeveryhumancreaturewhocamebetweenusandourpleasure,whateveritwas.
WhyneedIspeakofmyfather’stime,whenitisequallyyours?
CanIseparatemyfather’stwin-brother,jointinheritor,andnextsuccessor,fromhimself?
Deathhasdonethat!saidtheMarquis.
Andhasleftme,answeredthenephew,boundtoasystemthatisfrightfultome,responsibleforit,butpowerlessinit;seekingtoexecutethelastrequestofmydearmother’slips,andobeythelastlookofmydearmother’seyes,whichimploredmetohavemercyandtoredress;andtorturedbyseekingassistanceandpowerinvain.
Seekingthemfromme,mynephew,saidtheMarquis,touchinghimonthebreastwithhisforefingertheywerenowstandingbythehearthyouwillforeverseektheminvain,beassured.
Everyfinestraightlineintheclearwhitenessofhisface,wascruelly,craftily,andcloselycompressed,whilehestoodlookingquietlyathisnephew,withhissnuff-boxinhishand.
Onceagainhetouchedhimonthebreast,asthoughhisfingerwerethefinepointofasmallsword,withwhich,indelicatefinesse,heranhimthroughthebody,andsaid,
Myfriend,Iwilldie,perpetuatingthesystemunderwhichIhavelived.
Whenhehadsaidit,hetookaculminatingpinchofsnuff,andputhisboxinhispocket.
Bettertobearationalcreature,headdedthen,afterringingasmallbellonthetable,andacceptyournaturaldestiny.Butyouarelost,MonsieurCharles,Isee.
ThispropertyandFrancearelosttome,saidthenephew,sadly;Irenouncethem.
Aretheybothyourstorenounce?Francemaybe,butistheproperty?Itisscarcelyworthmentioning;but,isityet?
Ihadnointention,inthewordsIused,toclaimityet.Ifitpassedtomefromyou,to-morrow
WhichIhavethevanitytohopeisnotprobable.
ortwentyyearshence
Youdometoomuchhonour,saidtheMarquis;still,Ipreferthatsupposition.
Iwouldabandonit,andliveotherwiseandelsewhere.Itislittletorelinquish.Whatisitbutawildernessofmiseryandruin!
Hah!saidtheMarquis,glancingroundtheluxuriousroom.
Totheeyeitisfairenough,here;butseeninitsintegrity,underthesky,andbythedaylight,itisacrumblingtowerofwaste,mismanagement,extortion,debt,mortgage,oppression,hunger,nakedness,andsuffering.
Hah!saidtheMarquisagain,inawell-satisfiedmanner.
Ifiteverbecomesmine,itshallbeputintosomehandsbetterqualifiedtofreeitslowly(ifsuchathingispossible)fromtheweightthatdragsitdown,sothatthemiserablepeoplewhocannotleaveitandwhohavebeenlongwrungtothelastpointofendurance,may,inanothergeneration,sufferless;butitisnotforme.
Thereisacurseonit,andonallthisland.
Andyou?saidtheuncle.Forgivemycuriosity;doyou,underyournewphilosophy,graciouslyintendtolive?
Imustdo,tolive,whatothersofmycountrymen,evenwithnobilityattheirbacks,mayhavetodosomeday-work.
InEngland,forexample?
Yes.Thefamilyhonour,sir,issafefrommeinthiscountry.Thefamilynamecansufferfrommeinnoother,forIbearitinnoother.
Theringingofthebellhadcausedtheadjoiningbed-chambertobelighted.
Itnowshonebrightly,throughthedoorofcommunication.
TheMarquislookedthatway,andlistenedfortheretreatingstepofhisvalet.
Englandisveryattractivetoyou,seeinghowindifferentlyyouhaveprosperedthere,heobservedthen,turninghiscalmfacetohisnephewwithasmile.
Ihavealreadysaid,thatformyprosperingthere,IamsensibleImaybeindebtedtoyou,sir.Fortherest,itismyRefuge.
Theysay,thoseboastfulEnglish,thatitistheRefugeofmany.YouknowacompatriotwhohasfoundaRefugethere?ADoctor?
Yes.
Withadaughter?
Yes.
Yes,saidtheMarquis.Youarefatigued.Goodnight!
Ashebenthisheadinhismostcourtlymanner,therewasasecrecyinhissmilingface,andheconveyedanairofmysterytothosewords,whichstrucktheeyesandearsofhisnephewforcibly.
Atthesametime,thethinstraightlinesofthesettingoftheeyes,andthethinstraightlips,andthemarkingsinthenose,curvedwithasarcasmthatlookedhandsomelydiabolic.
Yes,repeatedtheMarquis.ADoctorwithadaughter.Yes.Socommencesthenewphilosophy!Youarefatigued.Goodnight!
Itwouldhavebeenofasmuchavailtointerrogateanystonefaceoutsidethechateauastointerrogatethatfaceofhis.Thenephewlookedathim,invain,inpassingontothedoor.
Goodnight!saidtheuncle.
Ilooktothepleasureofseeingyouagaininthemorning.Goodrepose!
LightMonsieurmynephewtohischamberthere!
AndburnMonsieurmynephewinhisbed,ifyouwill,headdedtohimself,beforeheranghislittlebenagain,andsummonedhisvalettohisownbedroom.
Thevaletcomeandgone,MonsieurtheMarquiswalkedtoandfroinhisloosechamber-robe,topreparehimselfgentlyforsleep,thathotstillnight.
Rustlingabouttheroom,hissoftly-slipperedfeetmakingnonoiseonthefloor,hemovedlikearefinedtiger:lookedlikesomeenchantedmarquisoftheimpenitentlywickedsort,instory,whoseperiodicalchangeintotigerformwaseitherjustgoingoff,orjustcomingon.
Hemovedfromendtoendofhisvoluptuousbedroom,lookingagainatthescrapsoftheday’sjourneythatcameunbiddenintohismind;theslowtoilupthehillatsunset,thesettingsun,thedescent,themill,theprisononthecrag,thelittlevillageinthehollow,thepeasantsatthefountain,andthemenderofroadswithhisbluecappointingoutthechainunderthecarriage.
ThatfountainsuggestedtheParisfountain,thelittlebundlelyingonthestep,thewomenbendingoverit,andthetallmanwithhisarmsup,crying,Dead!
Iamcoolnow,saidMonsieurtheMarquis,andmaygotobed.
So,leavingonlyonelightburningonthelargehearth,helethisthingauzecurtainsfa]Jaroundhim,andheardthenightbreakitssilencewithalongsighashecomposedhimselftosleep.
Thestonefacesontheouterwailsstaredblindlyattheblacknightforthreeheavyhours;forthreeheavyhours,thehorsesinthestablesrattledattheirracks,thedogsbarked,andtheowlmadeanoisewithverylittleresemblanceinittothenoiseconventionallyassignedtotheowlbymen-poets.
Butitistheobstinatecustomofsuchcreatureshardlyevertosaywhatissetdownforthem.
Forthreeheavyhours,thestonefacesofthechateau,lionandhuman,staredblindlyatthenight.
Deaddarknesslayonallthelandscape,deaddarknessaddeditsownhushtothehushingdustonalltheroads.
Theburial-placehadgottothepassthatitslittleheapsofpoorgrasswereundistinguishablefromoneanother;thefigureontheCrossmighthavecomedown,foranythingthatcouldbeseenofit.
Inthevillage,taxersandtaxedwerefastasleep.
Dreaming,perhaps,ofbanquets,asthestarvedusuallydo,andofeaseandrest,asthedrivenslaveandtheyokedoxmay,itsleaninhabitantssleptsoundly,andwerefedandfreed.
Thefountaininthevillageflowedunseenandunheard,andthefountainatthechateaudroppedunseenandunheardbothmeltingaway,liketheminutesthatwerefallingfromthespringofTimethroughthreedarkhours.
Then,thegreywaterofbothbegantobeghostlyinthelight,andtheeyesofthestonefacesofthechateauwereopened.
Lighterandlighter,untilatlastthesuntouchedthetopsofthestilltrees,andpoureditsradianceoverthehill.
Intheglow,thewaterofthechateaufountainseemedtoturntoblood,andthestonefacescrimsoned.
Thecarolofthebirdswasloudandhigh,and,ontheweather-beatensillofthegreatwindowofthebed-chamberofMonsieurtheMarquis,onelittlebirdsangitssweetestsongwithallitsmight.
Atthis,theneareststonefaceseemedtostareamazed,and,withopenmouthanddroppedunder-jaw,lookedawe-stricken.
Now,thesunwasfullup,andmovementbeganinthevillage.
Casementwindowsopened,crazydoorswereunbarred,andpeoplecameforthshiveringchilled,asyet,bythenewsweetair.
Thenbegantherarelylightenedtoilofthedayamongthevillagepopulation.
Some,tothefountain;some,tothefields;menandwomenhere,todiganddelve;menandwomenthere,toseetothepoorlivestock,andleadthebonycowsout,tosuchpastureascouldbefoundbytheroadside.
InthechurchandattheCross,akneelingfigureortwo;attendantonthelatterprayers,theledcow,tryingforabreakfastamongtheweedsatitsfoot.
Thechateauawokelater,asbecameitsquality,butawokegraduallyandsurely.
First,thelonelyboar-spearsandknivesofthechasehadbeenreddenedasofold;then,hadgleamedtrenchantinthemorningsunshine;now,doorsandwindowswerethrownopen,horsesintheirstableslookedroundovertheirshouldersatthelightandfreshnesspouringinatdoorways,leavessparkledandrustledatiron-gratedwindows,dogspulledhardattheirchains,andrearedimpatienttobeloosed.
Allthesetrivialincidentsbelongedtotheroutineoflife,andthereturnofmorning.
Surely,notsotheringingofthegreatbellofthechateau,northerunningupanddownthestairs;northehurriedfiguresontheterrace;northebootingandtrampinghereandthereandeverywhere,northequicksaddlingofhorsesandridingaway?
Whatwindsconveyedthishurrytothegrizzledmenderofroads,alreadyatworkonthehill-topbeyondthevillage,withhisday’sdinner(notmuchtocarry)lyinginabundlethatitwasworthnocrow’swhiletopeckat,onaheapofstones?
Hadthebirds,carryingsomegrainsofittoadistance,droppedoneoverhimastheysowchanceseeds?
Whetherorno,themenderofroadsran,onthesultrymorning,asifforhislife,downthehill,knee-highindust,andneverstoppedtillhegottothefountain.
Allthepeopleofthevillagewereatthefountain,standingaboutintheirdepressedmanner,andwhisperinglow,butshowingnootheremotionsthangrimcuriosityandsurprise.
Theledcows,hastilybroughtinandtetheredtoanythingthatwouldholdthem,werelookingstupidlyon,orlyingdownchewingthecudofnothingparticularlyrepayingtheirtrouble,whichtheyhadpickedupintheirinterruptedsaunter.
Someofthepeopleofthechateau,andsomeofthoseoftheposting-house,andallthetaxingauthorities,werearmedmoreorless,andwerecrowdedontheothersideofthelittlestreetinapurposelessway,thatwashighlyfraughtwithnothing.
Already,themenderofroadshadpenetratedintothemidstofagroupoffiftyparticularfriends,andwassmitinghimselfinthebreastwithhisbluecap.
Whatdidallthisportend,andwhatportendedtheswifthoisting-upofMonsieurGabellebehindaservantonhorseback,andtheconveyingawayofthesaidGabelle(double-ladenthoughthehorsewas),atagallop,likeanewversionoftheGermanballadofLeonora?
Itportendedthattherewasonestonefacetoomany,upatthechateau.
TheGorgonhadsurveyedthebuildingagaininthenight,andhadaddedtheonestonefacewanting;thestonefaceforwhichithadwaitedthroughabouttwohundredyears.
ItlaybackonthepillowofMonsieurtheMarquis.
Itwaslikeafinemask,suddenlystartled,madeangry,andpetrified.
Drivenhomeintotheheartofthestonefigureattachedtoit,wasaknife.
Rounditshiltwasafrillofpaper,onwhichwasscrawled:
Drivehimfasttohistomb.This,fromJacques.
Share this article to
FINISH