English
Wewerelookingforyou!criedSylvie,inatoneofgreatrelief.Wedowantyousomuch,youca’n’tthink!
Whatisit,dearchildren?theProfessorasked,beamingonthemwithaverydifferentlookfromwhatUggugevergotfromhim.
WewantyoutospeaktotheGardenerforus,Sylviesaid,assheandBrunotooktheoldman’shandsandledhimintothehall.
He’seversounkind!Brunomournfullyadded.They’sallunkindtous,nowthatFather’sgone.TheLionweremuchnicer!
Butyoumustexplaintome,please,theProfessorsaidwithananxiouslook,whichistheLion,andwhichistheGardener.
It’smostimportantnottogettwosuchanimalsconfusedtogether.
Andone’sveryliabletodoitintheircasebothhavingmouths,youknow
Doosooalwaysconfusestwoanimalstogether?Brunoasked.
Prettyoften,I’mafraid,theProfessorcandidlyconfessed.
Now,forinstance,there’stherabbit-hutchandthehall-clock.TheProfessorpointedthemout.
Onegetsalittleconfusedwiththembothhavingdoors,youknow.
Now,onlyyesterdaywouldyoubelieveit?
Iputsomelettucesintotheclock,andtriedtowinduptherabbit!
Didtherabbitgo,afteroowoundeditup?saidBruno.
TheProfessorclaspedhishandsonthetopofhishead,andgroaned.Go?Ishouldthinkitdidgo!Why,it’sgone?
Andwhereeverit’sgonetothat’swhatIca’n’tfindout!
I’vedonemybestI’vereadallthearticleRabbit’inthegreatdictionaryComein!
Onlythetailor,Sir,withyourlittlebill,saidameekvoiceoutsidethedoor.
Ah,well,Icansoonsettlehisbusiness,theProfessorsaidtothechildren,ifyou’lljustwaitaminute.Howmuchisit,thisyear,myman?Thetailorhadcomeinwhilehewasspeaking.
Well,it’sbeenadoublingsomanyyears,yousee,thetailorreplied,alittlegruffly,andIthinkI’dlikethemoneynow.It’stwothousandpound,itis!
Oh,that’snothing!theProfessorcarelesslyremarked,feelinginhispocket,asifhealwayscarriedatleastthatamountaboutwithhim.
Butwouldn’tyouliketowaitjustanotheryear,andmakeitfourthousand?Justthinkhowrichyou’dbe!
Why,youmightbeaKing,ifyouliked!
Idon’tknowasI’dcareaboutbeingaKing,themansaidthoughtfully.Butit;dewsoundapowerfulsighto’money!Well,IthinkI’llwait
Ofcourseyouwill!saidtheProfessor.There’sgoodsenseinyou,Isee.Good-daytoyou,myman!
Willyoueverhavetopayhimthatfourthousandpounds?Sylvieaskedasthedoorclosedonthedepartingcreditor.
Never,mychild!theProfessorrepliedemphatically.He’llgoondoublingit,tillhedies.
Youseeit’salwaysworthwhilewaitinganotheryear,togettwiceasmuchmoney!
Andnowwhatwouldyouliketodo,mylittlefriends?
ShallItakeyoutoseetheOtherProfessor?
Thiswouldbeanexcellentopportunityforavisit,hesaidtohimself,glancingathiswatch:hegenerallytakesashortrestoffourteenminutesandahalfaboutthistime.
BrunohastilywentroundtoSylvie,whowasstandingattheothersideoftheProfessor,andputhishandintohers.
Ithinkswe’dliketogo,hesaiddoubtfully:onlypleaselet’sgoalltogether.
It’sbesttobeonthesafeside,ooknow!
Why,youtalkasifyouwereSylvie!exclaimedtheProfessor.
IknowIdid,Brunorepliedveryhumbly.IquiteforgottedIwasn’tSylvie.OnlyIfoughthemightberarverfierce!
TheProfessorlaughedajollylaugh.Oh,he’squitetame!hesaid.Heneverbites.
He’sonlyalittlealittledreamy,youknow.
HetookholdofBruno’sotherhand;andledthechildrendownalongpassageIhadnevernoticedbeforenotthattherewasanythingremarkableinthat:IwasconstantlycomingonnewroomsandpassagesinthatmysteriousPalace,andveryseldomsucceededinfindingtheoldonesagain.
NeartheendofthepassagetheProfessorstopped.Thisishisroom,hesaid,pointingtothesolidwall.
Weca’n’tgetinthroughthere!Brunoexclaimed.
Sylviesaidnothing,tillshehadcarefullyexaminedwhetherthewallopenedanywhere.Thenshelaughedmerrily.You’replayingusatrick,youdearoldthing!shesaid.There’snodoorhere!
Thereisn’tanydoortotheroom,saidtheProfessor.Weshallhavetoclimbinatthewindow.
Sowewentintothegarden,andsoonfoundthewindowoftheOtherProfessor’sroom.
Itwasaground-floorwindow,andstoodinvitinglyopen:theProfessorfirstliftedthetwochildrenin,andthenheandIclimbedinafterthem.
TheOtherProfessorwasseatedatatable,withalargebookopenbeforehim,onwhichhisforeheadwasresting:hehadclaspedhisarmsroundthebook,andwassnoringheavily.
Heusuallyreadslikethat,theProfessorremarked,whenthebook’sveryinteresting:andthensometimesit’sverydifficulttogethimtoattend!
Thisseemedtobeoneofthedifficulttimes:theProfessorliftedhimup,onceortwice,andshookhimviolently:buthealwaysreturnedtohisbookthemomenthewasletgoof,andshowedbyhisheavybreathingthatthebookwasasinterestingasever.
Howdreamyheis!theProfessorexclaimed.
Hemusthavegottoaveryinterestingpartofthebook!
AndherainedquiteashowerofthumpsontheOtherProfessor’sback,shoutingHoy!Hoy!allthetime.
Isn’titwonderfulthatheshouldbesodreamy?hesaidtoBruno.
Ifhe’salwaysassleepyasthat,Brunoremarked,acoursehe’sdreamy!
Butwhatarewetodo?saidtheProfessor.Youseehe’squitewrappedupinthebook!
Supposeooshutsthebook?Brunosuggested.
That’sit!criedthedelightedProfessor.Ofcoursethat’lldoit!AndheshutupthebooksoquicklythathecaughttheOtherProfessor’snosebetweentheleaves,andgaveitaseverepinch.
TheOtherProfessorinstantlyrosetohisfeet,andcarriedthebookawaytotheendoftheroom,whereheputitbackinitsplaceinthebook-case.
I’vebeenreadingforeighteenhoursandthree-quarters,hesaid,andnowIshallrestforfourteenminutesandahalf.IstheLectureallready?
Verynearly,theProfessorhumblyreplied.Ishallaskyoutogivemeahintortwotherewillbeafewlittledifficulties
AndBanquet,Ithinkyousaid?
Oh,yes!TheBanquetcomesfirst,ofcourse.
PeopleneverenjoyAbstractScience,youknow,whenthey’reravenouswithhunger.Andthenthere’stheFancy-Dress-Ball.Oh,there’llbelotsofentertainment!
WherewilltheBallcomein?saidtheOtherProfessor.
IthinkithadbettercomeatthebeginningoftheBanquetitbringspeopletogethersonicely,youknow.
Yes,that’stherightorder.FirsttheMeeting:thentheEating:thentheTreatingforI’msureanyLectureyougiveuswillbeatreat!
saidtheOtherProfessor,whohadbeenstandingwithhisbacktousallthistime,occupyinghimselfintakingthebooksout,onebyone,andturningthemupside-down.
Aneasel,withablackboardonit,stoodnearhim:and,everytimethatheturnedabookupside-down,hemadeamarkontheboardwithapieceofchalk.
AndastothePig-Tale’whichyouhavesokindlypromisedtogiveustheProfessorwenton,thoughtfullyrubbinghischin.
IthinkthathadbettercomeattheendoftheBanquet:thenpeoplecanlistentoitquietly.
ShallIsingit?theOtherProfessorasked,withasmileofdelight.
Ifyoucan,theProfessorreplied,cautiously.
Letmetry,saidtheOtherProfessor,seatinghimselfatthepianoforte.
Forthesakeofargument,letusassumethatitbeginsonAflat.Andhestruckthenoteinquestion.La,la,la!Ithinkthat’swithinanoctaveofit.
Hestruckthenoteagain,andappealedtoBruno,whowasstandingathisside.DidIsingitlikethat,mychild?
No,oodidn’t,Brunorepliedwithgreatdecision.Itweremorelikeaduck.
Singlenotesareapttohavethateffect,theOtherProfessorsaidwithasigh.Letmetryawholeverse.
TherewasaPig,thatsatalone,
BesidearuinedPump.
Bydayandnighthemadehismoan:
Itwouldhavestirredaheartofstone
Toseehimwringhishoofsandgroan,
Becausehecouldnotjump.
Wouldyoucallthatatune,Professor?heasked,whenhehadfinished.
TheProfessorconsideredalittle.Well,hesaidatlast,someofthenotesarethesameasothersandsomearedifferentbutIshouldhardlycallitatune.
Letmetryitabitbymyself,saidtheOtherProfessor.Andhebegantouchingthenoteshereandthere,andhummingtohimselflikeanangrybluebottle.
Howdoyoulikehissinging?theProfessoraskedthechildreninalowvoice.
Itisn’tverybeautiful,Sylviesaid,hesitatingly.
It’sveryextremelyugly!Brunosaid,withoutanyhesitationatall.
Allextremesarebad,theProfessorsaid,verygravely.
Forinstance,Sobrietyisaverygoodthing,whenpractisedinmoderation:butevenSobriety,whencarriedtoanextreme,hasitsdisadvantages.
Whatareitsdisadvantages?wasthequestionthatroseinmymindand,asusual,Brunoaskeditforme.Whatareitslizardbandages?’
Well,thisisoneofthem,saidtheProfessor.
Whenaman’stipsy(that’soneextreme,youknow),heseesonethingastwo.
But,whenhe’sextremelysober(that’stheotherextreme),heseestwothingsasone.
It’sequallyinconvenient,whicheverhappens.
Whatdoesillconvenient’mean?BrunowhisperedtoSylvie.
Thedifferencebetweenconvenient’andinconvenient’isbestexplainedbyanexample,saidtheOtherProfessor,whohadoverheardthequestion.
Ifyou’lljustthinkoveranyPoemthatcontainsthetwowordssuchas
TheProfessorputhishandsoverhisears,withalookofdismay.IfyouoncelethimbeginaPoem,hesaidtoSylvie,he’llneverleaveoffagain!Heneverdoes!
DidheeverbeginaPoemandnotleaveoffagain?Sylvieenquired.
Threetimes,saidtheProfessor.
Brunoraisedhimselfontiptoe,tillhislipswereonalevelwithSylvie’sear.WhatbecameofthemthreePoems?hewhispered.Ishesayingthemall,now?
Hush!saidSylvie.TheOtherProfessorisspeaking!
I’llsayitveryquick,murmuredtheOtherProfessor,withdowncasteyes,andmelancholyvoice,whichcontrastedoddlywithhisface,ashehadforgottentoleaveoffsmiling.
(Atleastitwasn’texactlyasmile,asSylviesaidafterwards:itlookedasifhismouthwasmadethatshape.
Goonthen,saidtheProfessor.Whatmustbemustbe.
Rememberthat!SylviewhisperedtoBruno,It’saverygoodruleforwheneveryouhurtyourself.
Andit’saverygoodruleforwheneverImakeanoise,saidthesaucylittlefellow.Soyourememberittoo,Miss!
Whateverdoyoumean?saidSylvie,tryingtofrown,athingshenevermanagedparticularlywell.
Oftensandoftens,saidBruno,haven’tootoldmeTheremustn’tbesomuchnoise,Bruno!’whenI’vetoldedooTheremust!’
Why,thereisn’tnorulesatallaboutTheremustn’t’!Butooneverbelievesme!
Asifanyonecouldbelieveyou,youwickedwickedboy!saidSylvie.
Thewordsweresevereenough,butIamofopinionthat,whenyouarereallyanxioustoimpressacriminalwithasenseofhisguilt,yououghtnottopronouncethesentencewithyourlipsquiteclosetohischeeksinceakissattheendofit,howeveraccidental,weakenstheeffectterribly.
Share this article to
FINISH