English
BeforeHesterPrynnecouldcalltogetherherthoughts,andconsiderwhatwaspracticabletobedoneinthisnewandstartlingaspectofaffairs,thesoundofmilitarymusicwasheardapproachingalongacontiguousstreet.
Itdenotedtheadvanceoftheprocessionofmagistratesandcitizensonitswaytowardsthemeetinghouse:where,incompliancewithacustomthusearlyestablished,andeversinceobserved,theReverendMr.DimmesdalewastodeliveranElectionSermon.
Soontheheadoftheprocessionshoweditself,withaslowandstatelymarch,turningacorner,andmakingitswayacrossthemarketplace.Firstcamethemusic.
Itcomprisedavarietyofinstruments,perhapsimperfectlyadaptedtooneanother,andplayedwithnogreatskill;butyetattainingthegreatobjectforwhichtheharmonyofdrumandclarionaddressesitselftothemultitudethatofimpartingahigherandmoreheroicairtothesceneoflifethatpassesbeforetheeye.
LittlePearlatfirstclappedherhands,butthenlostforaninstanttherestlessagitationthathadkeptherinacontinualeffervescencethroughoutthemorning;shegazedsilently,andseemedtobeborneupwardlikeafloatingseabirdonthelongheavesandswellsofsound.
Butshewasbroughtbacktoherformermoodbytheshimmerofthesunshineontheweaponsandbrightarmourofthemilitarycompany,whichfollowedafterthemusic,andformedthehonoraryescortoftheprocession.
Thisbodyofsoldierywhichstillsustainsacorporateexistence,andmarchesdownfrompastageswithanancientandhonourablefamewascomposedofnomercenarymaterials.
Itsrankswerefilledwithgentlemenwhofeltthestirringsofmartialimpulse,andsoughttoestablishakindofCollegeofArms,where,asinanassociationofKnightsTemplars,theymightlearnthescience,and,sofaraspeacefulexercisewouldteachthem,thepracticesofwar.
Thehighestimationthenplaceduponthemilitarycharactermightbeseenintheloftyportofeachindividualmemberofthecompany.
Someofthem,indeed,bytheirservicesintheLowCountriesandonotherfieldsofEuropeanwarfare,hadfairlywontheirtitletoassumethenameandpompofsoldiership.
Theentirearray,moreover,cladinburnishedsteel,andwithplumagenoddingovertheirbrightmorions,hadabrilliancyofeffectwhichnomoderndisplaycanaspiretoequal.
Andyetthemenofcivileminence,whocameimmediatelybehindthemilitaryescort,werebetterworthathoughtfulobserver’seye.
Eveninoutwarddemeanourtheyshowedastampofmajestythatmadethewarrior’shaughtystridelookvulgar,ifnotabsurd.
Itwasanagewhenwhatwecalltalenthadfarlessconsiderationthannow,butthemassivematerialswhichproducestabilityanddignityofcharacteragreatdealmore.
Thepeoplepossessedbyhereditaryrightthequalityofreverence,which,intheirdescendants,ifitsurviveatall,existsinsmallerproportion,andwithavastlydiminishedforceintheselectionandestimateofpublicmen.
Thechangemaybeforgoodorill,andispartly,perhaps,forboth.
InthatolddaytheEnglishsettlerontheserudeshoreshavingleftking,nobles,andalldegreesofawfulrankbehind,whilestillthefacultyandnecessityofreverencewasstronginhimbestoweditonthewhitehairandvenerablebrowofageonlongtriedintegrityonsolidwisdomandsadcolouredexperienceonendowmentsofthatgraveandweightyorderwhichgavetheideaofpermanence,andcomesunderthegeneraldefinitionofrespectability.
Theseprimitivestatesmen,thereforeBradstreet,Endicott,Dudley,Bellingham,andtheircompeerswhowereelevatedtopowerbytheearlychoiceofthepeople,seemtohavebeennotoftenbrilliant,butdistinguishedbyaponderoussobriety,ratherthanactivityofintellect.
Theyhadfortitudeandselfreliance,andintimeofdifficultyorperilstoodupforthewelfareofthestatelikealineofcliffsagainstatempestuoustide.
Thetraitsofcharacterhereindicatedwerewellrepresentedinthesquarecastofcountenanceandlargephysicaldevelopmentofthenewcolonialmagistrates.
Sofarasademeanourofnaturalauthoritywasconcerned,themothercountryneednothavebeenashamedtoseetheseforemostmenofanactualdemocracyadoptedintotheHouseofPeers,ormakethePrivyCounciloftheSovereign.
Nextinordertothemagistratescametheyoungandeminentlydistinguisheddivine,fromwhoselipsthereligiousdiscourseoftheanniversarywasexpected.
Hiswastheprofessionatthaterainwhichintellectualabilitydisplayeditselffarmorethaninpoliticallife;forleavingahighermotiveoutofthequestionitofferedinducementspowerfulenoughinthealmostworshippingrespectofthecommunity,towinthemostaspiringambitionintoitsservice.
EvenpoliticalpowerasinthecaseofIncreaseMatherwaswithinthegraspofasuccessfulpriest.
Itwastheobservationofthosewhobeheldhimnow,thatnever,sinceMr.DimmesdalefirstsethisfootontheNewEnglandshore,hadheexhibitedsuchenergyaswasseeninthegaitandairwithwhichhekepthispaceintheprocession.
Therewasnofeeblenessofstepasatothertimes;hisframewasnotbent,nordidhishandrestominouslyuponhisheart.
Yet,iftheclergymanwererightlyviewed,hisstrengthseemednotofthebody.
Itmightbespiritualandimpartedtohimbyangelicalministrations.
Itmightbetheexhilarationofthatpotentcordialwhichisdistilledonlyinthefurnaceglowofearnestandlongcontinuedthought.
Orperchancehissensitivetemperamentwasinvigoratedbytheloudandpiercingmusicthatswelledheavenward,andupliftedhimonitsascendingwave.
Nevertheless,soabstractedwashislook,itmightbequestionedwhetherMr.Dimmesdaleeverheardthemusic.
Therewashisbody,movingonward,andwithanunaccustomedforce.Butwherewashismind?
Faranddeepinitsownregion,busyingitself,withpreternaturalactivity,tomarshalaprocessionofstatelythoughtsthatweresoontoissuethence;andsohesawnothing,heardnothing,knewnothingofwhatwasaroundhim;butthespiritualelementtookupthefeebleframeandcarrieditalong,unconsciousoftheburden,andconvertingittospiritlikeitself.
Menofuncommonintellect,whohavegrownmorbid,possessthisoccasionalpowerofmightyeffort,intowhichtheythrowthelifeofmanydaysandthenarelifelessforasmanymore.
HesterPrynne,gazingsteadfastlyattheclergyman,feltadrearyinfluencecomeoverher,butwhereforeorwhencesheknewnot,unlessthatheseemedsoremotefromherownsphere,andutterlybeyondherreach.
Oneglanceofrecognitionshehadimaginedmustneedspassbetweenthem.
Shethoughtofthedimforest,withitslittledellofsolitude,andlove,andanguish,andthemossytreetrunk,where,sittinghandinhand,theyhadmingledtheirsadandpassionatetalkwiththemelancholymurmurofthebrook.
Howdeeplyhadtheyknowneachotherthen!Andwasthistheman?Shehardlyknewhimnow!
He,movingproudlypast,envelopedasitwere,intherichmusic,withtheprocessionofmajesticandvenerablefathers;he,sounattainableinhisworldlyposition,andstillmoresointhatfarvistaofhisunsympathizingthoughts,throughwhichshenowbeheldhim!
Herspiritsankwiththeideathatallmusthavebeenadelusion,andthat,vividlyasshehaddreamedit,therecouldbenorealbondbetwixttheclergymanandherself.
AndthusmuchofwomanwasthereinHester,thatshecouldscarcelyforgivehimleastofallnow,whentheheavyfootstepoftheirapproachingFatemightbeheard,nearer,nearer,nearer!
Forbeingablesocompletelytowithdrawhimselffromtheirmutualworldwhileshegropeddarkly,andstretchedforthhercoldhands,andfoundhimnot.
Pearleithersawandrespondedtohermother’sfeelings,orherselffelttheremotenessandintangibilitythathadfallenaroundtheminister.
Whiletheprocessionpassed,thechildwasuneasy,flutteringupanddown,likeabirdonthepointoftakingflight.
Whenthewholehadgoneby,shelookedupintoHester’sface
Mother,saidshe,wasthatthesameministerthatkissedmebythebrook?
Holdthypeace,dearlittlePearl!whisperedhermother.Wemustnotalwaystalkinthemarketplaceofwhathappenstousintheforest.
Icouldnotbesurethatitwashesostrangehelooked,continuedthechild.
ElseIwouldhaveruntohim,andbidhimkissmenow,beforeallthepeople,evenashedidyonderamongthedarkoldtrees.
Whatwouldtheministerhavesaid,mother?
Wouldhehaveclappedhishandoverhisheart,andscowledonme,andbidmebegone?
Whatshouldhesay,Pearl,answeredHester,savethatitwasnotimetokiss,andthatkissesarenottobegiveninthemarketplace?
Wellforthee,foolishchild,thatthoudidstnotspeaktohim!
Anothershadeofthesamesentiment,inreferencetoMr.Dimmesdale,wasexpressedbyapersonwhoseeccentricitiesinsanity,asweshouldtermitledhertodowhatfewofthetownspeoplewouldhaveventuredontobeginaconversationwiththewearerofthescarletletterinpublic.
ItwasMistressHibbins,who,arrayedingreatmagnificence,withatripleruff,abroideredstomacher,agownofrichvelvet,andagoldheadedcane,hadcomeforthtoseetheprocession.
Asthisancientladyhadtherenown(whichsubsequentlycosthernolessapricethanherlife)ofbeingaprincipalactorinalltheworksofnecromancythatwerecontinuallygoingforward,thecrowdgavewaybeforeher,andseemedtofearthetouchofhergarment,asifitcarriedtheplagueamongitsgorgeousfolds.
SeeninconjunctionwithHesterPrynnekindlyassomanynowfelttowardsthelatterthedreadinspiredbyMistressHibbinshaddoubled,andcausedageneralmovementfromthatpartofthemarketplaceinwhichthetwowomenstood.
Now,whatmortalimaginationcouldconceiveit?
whisperedtheoldladyconfidentiallytoHester.Yonderdivineman!
Thatsaintonearth,asthepeopleupholdhimtobe,andasImustneedssayhereallylooks!
Who,now,thatsawhimpassintheprocession,wouldthinkhowlittlewhileitissincehewentforthoutofhisstudychewingaHebrewtextofScriptureinhismouth,Iwarranttotakeanairingintheforest!Aha!Weknowwhatthatmeans,HesterPrynne!
Buttruly,forsooth,Ifindithardtobelievehimthesameman.
ManyachurchmembersawI,walkingbehindthemusic,thathasdancedinthesamemeasurewithme,whenSomebodywasfiddler,and,itmightbe,anIndianpowwoworaLaplandwizardchanginghandswithus!
Thatisbutatrifle,whenawomanknowstheworld.Butthisminister.
Couldstthousurelytell,Hester,whetherhewasthesamemanthatencounteredtheeontheforestpath?
Madam,Iknownotofwhatyouspeak,answeredHesterPrynne,feelingMistressHibbinstobeofinfirmmind;yetstrangelystartledandawestrickenbytheconfidencewithwhichsheaffirmedapersonalconnexionbetweensomanypersons(herselfamongthem)andtheEvilOne.
ItisnotformetotalklightlyofalearnedandpiousministeroftheWord,liketheReverendMr.Dimmesdale.
Fie,womanfie!criedtheoldlady,shakingherfingeratHester.
DostthouthinkIhavebeentotheforestsomanytimes,andhaveyetnoskilltojudgewhoelsehasbeenthere?
Yea,thoughnoleafofthewildgarlandswhichtheyworewhiletheydancedbeleftintheirhair!
Iknowthee,Hester,forIbeholdthetoken.Wemayallseeitinthesunshine!
anditglowslikearedflameinthedark.
Thouwearestitopenly,sothereneedbenoquestionaboutthat.Butthisminister!Letmetelltheeinthineear!
WhentheBlackManseesoneofhisownservants,signedandsealed,soshyofowningtothebondasistheReverendMr.Dimmesdale,hehathawayoforderingmatterssothatthemarkshallbedisclosed,inopendaylight,totheeyesofalltheworld!
Whatisthattheministerseekstohide,withhishandalwaysoverhisheart?Ha,HesterPrynne?
Whatisit,goodMistressHibbins?eagerlyaskedlittlePearl.Hastthouseenit?
Nomatter,darling!respondedMistressHibbins,makingPearlaprofoundreverence.
Thouthyselfwiltseeit,onetimeoranother.
Theysay,child,thouartofthelineageofthePrinceofAir!
Wiltthouridewithmesomefinenighttoseethyfather?
Thenthoushaltknowwhereforetheministerkeepshishandoverhisheart!
Laughingsoshrillythatallthemarketplacecouldhearher,theweirdoldgentlewomantookherdeparture.
Bythistimethepreliminaryprayerhadbeenofferedinthemeetinghouse,andtheaccentsoftheReverendMr.Dimmesdalewereheardcommencinghisdiscourse.
AnirresistiblefeelingkeptHesternearthespot.
Asthesacrededificewastoomuchthrongedtoadmitanotherauditor,shetookupherpositionclosebesidethescaffoldofthepillory.
Itwasinsufficientproximitytobringthewholesermontoherears,intheshapeofanindistinctbutvariedmurmurandflowoftheminister’sverypeculiarvoice.
Thisvocalorganwasinitselfarichendowment,insomuchthatalistener,comprehendingnothingofthelanguageinwhichthepreacherspoke,mightstillhavebeenswayedtoandfrobythemeretoneandcadence.
Likeallothermusic,itbreathedpassionandpathos,andemotionshighortender,inatonguenativetothehumanheart,wherevereducated.
Muffledasthesoundwasbyitspassagethroughthechurchwalls,HesterPrynnelistenedwithsuchintenseness,andsympathizedsointimately,thatthesermonhadthroughoutameaningforher,entirelyapartfromitsindistinguishablewords.
These,perhaps,ifmoredistinctlyheard,mighthavebeenonlyagrossermedium,andhavecloggedthespiritualsense.
Nowshecaughtthelowundertone,asofthewindsinkingdowntoreposeitself;thenascendedwithit,asitrosethroughprogressivegradationsofsweetnessandpower,untilitsvolumeseemedtoenvelopherwithanatmosphereofaweandsolemngrandeur.
Andyet,majesticasthevoicesometimesbecame,therewasforeverinitanessentialcharacterofplaintiveness.
Aloudorlowexpressionofanguishthewhisper,ortheshriek,asitmightbeconceived,ofsufferinghumanity,thattouchedasensibilityineverybosom!
Attimesthisdeepstrainofpathoswasallthatcouldbeheard,andscarcelyheardsighingamidadesolatesilence.
Butevenwhentheminister’svoicegrewhighandcommandingwhenitgushedirrepressiblyupwardwhenitassumeditsutmostbreadthandpower,sooverfillingthechurchastoburstitswaythroughthesolidwalls,anddiffuseitselfintheopenairstill,iftheauditorlistenedintently,andforthepurpose,hecoulddetectthesamecryofpain.Whatwasit?
Thecomplaintofahumanheart,sorrowladen,perchanceguilty,tellingitssecret,whetherofguiltorsorrow,tothegreatheartofmankind;beseechingitssympathyorforgiveness,ateverymoment,ineachaccent,andneverinvain!
Itwasthisprofoundandcontinualundertonethatgavetheclergymanhismostappropriatepower.
Duringallthistime,Hesterstood,statuelike,atthefootofthescaffold.
Iftheminister’svoicehadnotkeptherthere,therewould,nevertheless,havebeenaninevitablemagnetisminthatspot,whenceshedatedthefirsthourofherlifeofignominy.
Therewasasensewithinhertooilldefinedtobemadeathought,butweighingheavilyonhermindthatherwholeorboflife,bothbeforeandafter,wasconnectedwiththisspot,aswiththeonepointthatgaveitunity.
LittlePearl,meanwhile,hadquittedhermother’sside,andwasplayingatherownwillaboutthemarketplace.
Shemadethesombrecrowdcheerfulbyhererraticandglisteningray,evenasabirdofbrightplumageilluminatesawholetreeofduskyfoliagebydartingtoandfro,halfseenandhalfconcealedamidthetwilightoftheclusteringleaves.
Shehadanundulating,butoftentimesasharpandirregularmovement.
Itindicatedtherestlessvivacityofherspirit,whichtodaywasdoublyindefatigableinitstiptoedance,becauseitwasplayeduponandvibratedwithhermother’sdisquietude.
WheneverPearlsawanythingtoexcitehereveractiveandwanderingcuriosity,sheflewthitherward,and,aswemightsay,seizeduponthatmanorthingasherownproperty,sofarasshedesiredit,butwithoutyieldingtheminutestdegreeofcontroloverhermotionsinrequital.
ThePuritanslookedon,and,iftheysmiled,werenonethelessinclinedtopronouncethechildademonoffspring,fromtheindescribablecharmofbeautyandeccentricitythatshonethroughherlittlefigure,andsparkledwithitsactivity.
SheranandlookedthewildIndianintheface,andhegrewconsciousofanaturewilderthanhisown.
Thence,withnativeaudacity,butstillwithareserveascharacteristic,sheflewintothemidstofagroupofmariners,theswarthycheekedwildmenoftheocean,astheIndianswereoftheland;andtheygazedwonderinglyandadmiringlyatPearl,asifaflakeoftheseafoamhadtakentheshapeofalittlemaid,andweregiftedwithasouloftheseafire,thatflashesbeneaththeprowinthenighttime.
Oneoftheseseafaringmentheshipmaster,indeed,whohadspokentoHesterPrynnewassosmittenwithPearl’saspect,thatheattemptedtolayhandsuponher,withpurposetosnatchakiss.
Findingitasimpossibletotouchherastocatchahummingbirdintheair,hetookfromhishatthegoldchainthatwastwistedaboutit,andthrewittothechild.
Pearlimmediatelytwineditaroundherneckandwaistwithsuchhappyskill,that,onceseenthere,itbecameapartofher,anditwasdifficulttoimagineherwithoutit.
Thymotherisyonderwomanwiththescarletletter,saidtheseaman,Wiltthoucarryheramessagefromme?
Ifthemessagepleasesme,Iwill,answeredPearl.
Thentellher,rejoinedhe,thatIspakeagainwiththeblackavisaged,humpshoulderedolddoctor,andheengagestobringhisfriend,thegentlemanshewotsof,aboardwithhim.
Soletthymothertakenothought,saveforherselfandthee.
Wiltthoutellherthis,thouwitchbaby?
MistressHibbinssaysmyfatheristhePrinceoftheAir!criedPearl,withanaughtysmile.Ifthoucallestmethatillname,Ishalltellhimofthee,andhewillchasethyshipwithatempest!
Pursuingazigzagcourseacrossthemarketplace,thechildreturnedtohermother,andcommunicatedwhatthemarinerhadsaid.
Hester’sstrong,calmsteadfastlyenduringspiritalmostsank,atlast,onbeholdingthisdarkandgrimcountenanceofaninevitabledoomwhichatthemomentwhenapassageseemedtoopenfortheministerandherselfoutoftheirlabyrinthofmiseryshoweditselfwithanunrelentingsmile,rightinthemidstoftheirpath.
Withhermindharassedbytheterribleperplexityinwhichtheshipmaster’sintelligenceinvolvedher,shewasalsosubjectedtoanothertrial.
Thereweremanypeoplepresentfromthecountryroundabout,whohadoftenheardofthescarletletter,andtowhomithadbeenmadeterrificbyahundredfalseorexaggeratedrumours,butwhohadneverbehelditwiththeirownbodilyeyes.
These,afterexhaustingothermodesofamusement,nowthrongedaboutHesterPrynnewithrudeandboorishintrusiveness.
Unscrupulousasitwas,however,itcouldnotbringthemnearerthanacircuitofseveralyards.
Atthatdistancetheyaccordinglystood,fixedtherebythecentrifugalforceoftherepugnancewhichthemysticsymbolinspired.
Thewholegangofsailors,likewise,observingthepressofspectators,andlearningthepurportofthescarletletter,cameandthrusttheirsunburntanddesperadolookingfacesintothering.
EventheIndianswereaffectedbyasortofcoldshadowofthewhiteman’scuriosityand,glidingthroughthecrowd,fastenedtheirsnakelikeblackeyesonHester’sbosom,conceiving,perhaps,thatthewearerofthisbrilliantlyembroideredbadgemustneedsbeapersonageofhighdignityamongherpeople.
Lastly,theinhabitantsofthetown(theirowninterestinthiswornoutsubjectlanguidlyrevivingitself,bysympathywithwhattheysawothersfeel)loungedidlytothesamequarter,andtormentedHesterPrynne,perhapsmorethanalltherest,withtheircool,wellacquaintedgazeatherfamiliarshame.
Hestersawandrecognizedtheselfsamefacesofthatgroupofmatrons,whohadawaitedherforthcomingfromtheprisondoorsevenyearsago;allsaveone,theyoungestandonlycompassionateamongthem,whoseburialrobeshehadsincemade.
Atthefinalhour,whenshewassosoontoflingasidetheburningletter,ithadstrangelybecomethecentreofmoreremarkandexcitement,andwasthusmadetosearherbreastmorepainfully,thanatanytimesincethefirstdaysheputiton.
WhileHesterstoodinthatmagiccircleofignominy,wherethecunningcrueltyofhersentenceseemedtohavefixedherforever,theadmirablepreacherwaslookingdownfromthesacredpulpituponanaudiencewhoseveryinmostspiritshadyieldedtohiscontrol.Thesaintedministerinthechurch!
Thewomanofthescarletletterinthemarketplace!
Whatimaginationwouldhavebeenirreverentenoughtosurmisethatthesamescorchingstigmawasonthemboth!
Share this article to
FINISH