English
Whenonelivesinarowofhouses,itisinterestingtothinkofthethingswhicharebeingdoneandsaidontheothersideofthewalloftheveryroomsoneislivingin.
SarawasfondofamusingherselfbytryingtoimaginethethingshiddenbythewallwhichdividedtheSelectSeminaryfromtheIndiangentleman’shouse.
SheknewthattheschoolroomwasnexttotheIndiangentleman’sstudy,andshehopedthatthewallwasthicksothatthenoisemadesometimesafterlessonhourswouldnotdisturbhim.
Iamgrowingquitefondofhim,shesaidtoErmengarde;Ishouldnotlikehimtobedisturbed.Ihaveadoptedhimforafriend.
Youcandothatwithpeopleyouneverspeaktoatall.
Youcanjustwatchthem,andthinkaboutthemandbesorryforthem,untiltheyseemalmostlikerelations.
I’mquiteanxioussometimeswhenIseethedoctorcalltwiceaday.
Ihaveveryfewrelations,saidErmengarde,reflectively,andI’mverygladofit.Idon’tlikethoseIhave.
Mytwoauntsarealwayssaying,`Dearme,Ermengarde!Youareveryfat.
Youshouldn’teatsweets,’andmyuncleisalwaysaskingmethingslike,`WhendidEdwardtheThirdascendthethrone?’
and,`Whodiedofasurfeitoflampreys?’
Saralaughed.
Peopleyouneverspeaktocan’taskyouquestionslikethat,shesaid;andI’msuretheIndiangentlemanwouldn’tevenifhewasquiteintimatewithyou.Iamfondofhim.
ShehadbecomefondoftheLargeFamilybecausetheylookedhappy;butshehadbecomefondoftheIndiangentlemanbecausehelookedunhappy.
Hehadevidentlynotfullyrecoveredfromsomeverysevereillness.
Inthekitchenwhere,ofcourse,theservants,throughsomemysteriousmeans,kneweverythingtherewasmuchdiscussionofhiscase.
HewasnotanIndiangentlemanreally,butanEnglishmanwhohadlivedinIndia.
Hehadmetwithgreatmisfortuneswhichhadforatimesoimperilledhiswholefortunethathehadthoughthimselfruinedanddisgracedforever.
Theshockhadbeensogreatthathehadalmostdiedofbrainfever;andeversincehehadbeenshatteredinhealth,thoughhisfortuneshadchangedandallhispossessionshadbeenrestoredtohim.
Histroubleandperilhadbeenconnectedwithmines.
Andmineswithdiamondsinem!saidthecook.
Nosavin’sofminenevergoesintonominesparticulardiamondoneswithasideglanceatSara.Weallknowsomethin’ofthem.
Hefeltasmypapafelt,Sarathought.
Hewasillasmypapawas;buthedidnotdie.
Soherheartwasmoredrawntohimthanbefore.
Whenshewassentoutatnightsheusedsometimestofeelquiteglad,becausetherewasalwaysachancethatthecurtainsofthehousenextdoormightnotyetbeclosedandshecouldlookintothewarmroomandseeheradoptedfriend.
Whennoonewasaboutsheusedsometimestostop,and,holdingtotheironrailings,wishhimgoodnightasifhecouldhearher.
Perhapsyoucanfeelifyoucan’thear,washerfancy.
Perhapskindthoughtsreachpeoplesomehow,eventhroughwindowsanddoorsandwalls.
Perhapsyoufeelalittlewarmandcomforted,anddon’tknowwhy,whenIamstandinghereinthecoldandhopingyouwillgetwellandhappyagain.
Iamsosorryforyou,shewouldwhisperinanintenselittlevoice.
Iwishyouhada`LittleMissus’whocouldpetyouasIusedtopetpapawhenhehadaheadache.
Ishouldliketobeyour`LittleMissus’myself,poordear!Goodnightgoodnight.Godblessyou!
Shewouldgoaway,feelingquitecomfortedandalittlewarmerherself.
Hersympathywassostrongthatitseemedasifitmustreachhimsomehowashesataloneinhisarmchairbythefire,nearlyalwaysinagreatdressinggown,andnearlyalwayswithhisforeheadrestinginhishandashegazedhopelesslyintothefire.
HelookedtoSaralikeamanwhohadatroubleonhismindstill,notmerelylikeonewhosetroubleslayallinthepast.
Healwaysseemsasifhewerethinkingofsomethingthathurtshimnow,shesaidtoherself,buthehasgothismoneybackandhewillgetoverhisbrainfeverintime,soheoughtnottolooklikethat.Iwonderifthereissomethingelse.
IftherewassomethingelsesomethingevenservantsdidnothearofshecouldnothelpbelievingthatthefatheroftheLargeFamilyknewitthegentlemanshecalledMr.Montmorency.
Mr.Montmorencywenttoseehimoften,andMrs.MontmorencyandallthelittleMontmorencyswent,too,thoughlessoften.
HeseemedparticularlyfondofthetwoelderlittlegirlstheJanetandNorawhohadbeensoalarmedwhentheirsmallbrotherDonaldhadgivenSarahissixpence.
Hehad,infact,averytenderplaceinhisheartforallchildren,andparticularlyforlittlegirls.
JanetandNorawereasfondofhimashewasofthem,andlookedforwardwiththegreatestpleasuretotheafternoonswhentheywereallowedtocrossthesquareandmaketheirwell-behavedlittlevisitstohim.
Theywereextremelydecorouslittlevisitsbecausehewasaninvalid.
Heisapoorthing,saidJanet,andhesayswecheerhimup.Wetrytocheerhimupveryquietly.
Janetwastheheadofthefamily,andkepttherestofitinorder.
ItwasshewhodecidedwhenitwasdiscreettoasktheIndiangentlemantotellstoriesaboutIndia,anditwasshewhosawwhenhewastiredanditwasthetimetostealquietlyawayandtellRamDasstogotohim.TheywereveryfondofRamDass.
HecouldhavetoldanynumberofstoriesifhehadbeenabletospeakanythingbutHindustani.
TheIndiangentleman’srealnamewasMr.Carrisford,andJanettoldMr.Carrisfordabouttheencounterwiththelittle-girl-who-was-not-a-beggar.
Hewasverymuchinterested,andallthemoresowhenheheardfromRamDassoftheadventureofthemonkeyontheroof.
RamDassmadeforhimaveryclearpictureoftheatticanditsdesolatenessofthebarefloorandbrokenplaster,therusty,emptygrate,andthehard,narrowbed.
Carmichael,hesaidtothefatheroftheLargeFamily,afterhehadheardthisdescription,Iwonderhowmanyoftheatticsinthissquarearelikethatone,andhowmanywretchedlittleservantgirlssleeponsuchbeds,whileItossonmydownpillows,loadedandharassedbywealththatis,mostofitnotmine.
Mydearfellow,Mr.Carmichaelansweredcheerily,thesooneryouceasetormentingyourselfthebetteritwillbeforyou.
IfyoupossessedallthewealthofalltheIndies,youcouldnotsetrightallthediscomfortsintheworld,andifyoubegantorefurnishalltheatticsinthissquare,therewouldstillremainalltheatticsinalltheothersquaresandstreetstoputinorder.Andthereyouare!
Mr.Carrisfordsatandbithisnailsashelookedintotheglowingbedofcoalsinthegrate.
Doyousuppose,hesaidslowly,afterapausedoyouthinkitispossiblethattheotherchildthechildIneverceasethinkingof,Ibelievecouldbecouldpossiblybereducedtoanysuchconditionasthepoorlittlesoulnextdoor?
Mr.Carmichaellookedathimuneasily.Heknewthattheworstthingthemancoulddoforhimself,forhisreasonandhishealth,wastobegintothinkintheparticularwayofthisparticularsubject.
IfthechildatMadamePascal’sschoolinPariswastheoneyouareinsearchof,heansweredsoothingly,shewouldseemtobeinthehandsofpeoplewhocanaffordtotakecareofher.
Theyadoptedherbecauseshehadbeenthefavoritecompanionoftheirlittledaughterwhodied.
Theyhadnootherchildren,andMadamePascalsaidthattheywereextremelywell-to-doRussians.
Andthewretchedwomanactuallydidnotknowwheretheyhadtakenher!exclaimedMr.Carrisford.
Mr.Carmichaelshruggedhisshoulders.
Shewasashrewd,worldlyFrenchwoman,andwasevidentlyonlytoogladtogetthechildsocomfortablyoffherhandswhenthefather’sdeathlefthertotallyunprovidedfor.
Womenofhertypedonottroublethemselvesaboutthefuturesofchildrenwhomightproveburdens.
Theadoptedparentsapparentlydisappearedandleftnotrace.
Butyousay`ifthechildwastheoneIaminsearchof.Yousayif.’Wearenotsure.Therewasadifferenceinthename.
MadamePascalpronounceditasifitwereCarewinsteadofCrewebutthatmightbemerelyamatterofpronunciation.
Thecircumstanceswerecuriouslysimilar.
AnEnglishofficerinIndiahadplacedhismotherlesslittlegirlattheschool.
Hehaddiedsuddenlyafterlosinghisfortune.
Mr.Carmichaelpausedamoment,asifanewthoughthadoccurredtohim.
AreyousurethechildwasleftataschoolinParis?AreyousureitwasParis?
Mydearfellow,brokeforthCarrisford,withrestlessbitterness,Iamsureofnothing.
Ineversaweitherthechildorhermother.
RalphCreweandIlovedeachotherasboys,butwehadnotmetsinceourschooldays,untilwemetinIndia.
Iwasabsorbedinthemagnificentpromiseofthemines.Hebecameabsorbed,too.
Thewholethingwassohugeandglitteringthatwehalflostourheads.
Whenwemetwescarcelyspokeofanythingelse.
Ionlyknewthatthechildhadbeensenttoschoolsomewhere.
Idonotevenremember,now,howIknewit.
Hewasbeginningtobeexcited.Healwaysbecameexcitedwhenhisstillweakenedbrainwasstirredbymemoriesofthecatastrophesofthepast.
Mr.Carmichaelwatchedhimanxiously.Itwasnecessarytoasksomequestions,buttheymustbeputquietlyandwithcaution.
ButyouhadreasontothinktheschoolwasinParis?
Yes,wastheanswer,becausehermotherwasaFrenchwoman,andIhadheardthatshewishedherchildtobeeducatedinParis.Itseemedonlylikelythatshewouldbethere.
Yes,Mr.Carmichaelsaid,itseemsmorethanprobable.
TheIndiangentlemanleanedforwardandstruckthetablewithalong,wastedhand.
Carmichael,hesaid,Imustfindher.Ifsheisalive,sheissomewhere.
Ifsheisfriendlessandpenniless,itisthroughmyfault.
Howisamantogetbackhisnervewithathinglikethatonhismind?
Thissuddenchangeofluckatthemineshasmaderealitiesofallourmostfantasticdreams,andpoorCrewe’schildmaybebegginginthestreet!
No,no,saidCarmichael.Trytobecalm.Consoleyourselfwiththefactthatwhensheisfoundyouhaveafortunetohandovertoher.
WhywasInotmanenoughtostandmygroundwhenthingslookedblack?Carrisfordgroanedinpetulantmisery.
IbelieveIshouldhavestoodmygroundifIhadnotbeenresponsibleforotherpeople’smoneyaswellasmyown.
PoorCrewehadputintotheschemeeverypennythatheowned.Hetrustedmehelovedme.
AndhediedthinkingIhadruinedhimITomCarrisford,whoplayedcricketatEtonwithhim.
Whatavillainhemusthavethoughtme!
Don’treproachyourselfsobitterly.
Idon’treproachmyselfbecausethespeculationthreatenedtofailIreproachmyselfforlosingmycourage.
Iranawaylikeaswindlerandathief,becauseIcouldnotfacemybestfriendandtellhimIhadruinedhimandhischild.
Thegood-heartedfatheroftheLargeFamilyputhishandonhisshouldercomfortingly.
Youranawaybecauseyourbrainhadgivenwayunderthestrainofmentaltorture,hesaid.Youwerehalfdeliriousalready.
Ifyouhadnotbeenyouwouldhavestayedandfoughtitout.
Youwereinahospital,strappeddowninbed,ravingwithbrainfever,twodaysafteryoulefttheplace.Rememberthat.
Carrisforddroppedhisforeheadinhishands.
GoodGod!Yes,hesaid.
Iwasdrivenmadwithdreadandhorror.Ihadnotsleptforweeks.
ThenightIstaggeredoutofmyhousealltheairseemedfullofhideousthingsmockingandmouthingatme.
Thatisexplanationenoughinitself,saidMr.Carmichael.Howcouldamanonthevergeofbrainfeverjudgesanely!
Carrisfordshookhisdroopinghead.
AndwhenIreturnedtoconsciousnesspoorCrewewasdeadandburied.AndIseemedtoremembernothing.
Ididnotrememberthechildformonthsandmonths.
EvenwhenIbegantorecallherexistenceeverythingseemedinasortofhaze.
Hestoppedamomentandrubbedhisforehead.ItsometimesseemssonowwhenItrytoremember.SurelyImustsometimehaveheardCrewespeakoftheschoolshewassentto.Don’tyouthinkso?
Hemightnothavespokenofitdefinitely.Youneverseemeventohaveheardherrealname.
Heusedtocallherbyanoddpetnamehehadinvented.Hecalledherhis`LittleMissus.’
Butthewretchedminesdroveeverythingelseoutofourheads.Wetalkedofnothingelse.
Ifhespokeoftheschool,IforgotIforgot.AndnowIshallneverremember.
Come,come,saidCarmichael.Weshallfindheryet.
WewillcontinuetosearchforMadamePascal’sgood-naturedRussians.
SheseemedtohaveavagueideathattheylivedinMoscow.Wewilltakethatasaclue.IwillgotoMoscow.
IfIwereabletotravel,Iwouldgowithyou,saidCarrisford;butIcanonlysitherewrappedinfursandstareatthefire.
AndwhenIlookintoitIseemtoseeCrewe’sgayyoungfacegazingbackatme.
Helooksasifhewereaskingmeaquestion.
SometimesIdreamofhimatnight,andhealwaysstandsbeforemeandasksthesamequestioninwords.
Canyouguesswhathesays,Carmichael?
Mr.Carmichaelansweredhiminaratherlowvoice.
Notexactly,hesaid.
Healwayssays,`Tom,oldmanTomwhereistheLittleMissus?’HecaughtatCarmichael’shandandclungtoit.ImustbeabletoanswerhimImust!hesaid.Helpmetofindher.Helpme.
OntheothersideofthewallSarawassittinginhergarrettalkingtoMelchisedec,whohadcomeoutforhiseveningmeal.
Ithasbeenhardtobeaprincesstoday,Melchisedec,shesaid.Ithasbeenharderthanusual.
Itgetsharderastheweathergrowscolderandthestreetsgetmoresloppy.
WhenLavinialaughedatmymuddyskirtasIpassedherinthehall,IthoughtofsomethingtosayallinaflashandIonlyjuststoppedmyselfintime.
Youcan’tsneerbackatpeoplelikethat--ifyouareaprincess.
Butyouhavetobiteyourtonguetoholdyourselfin.Ibitmine.Itwasacoldafternoon,Melchisedec.Andit’sacoldnight.
Quitesuddenlysheputherblackheaddowninherarms,assheoftendidwhenshewasalone.
Oh,papa,shewhispered,whatalongtimeitseemssinceIwasyour`LittleMissus’!
Thiswaswhathappenedthatdayonbothsidesofthewall.
Share this article to
FINISH